Dog Soldiers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:03
Vieram em busca de provas.
Precisavam de uma perita.

1:03:06
Restam apenas algumas horas, Cooper.
Só isso.

1:03:10
- Tudo seguro?
- Sim.

1:03:12
- Queres matá-los todos?
- Sim.

1:03:15
Ainda bem. Não desistas.
1:03:18
- Quais são os danos, Spoon?
- A situação não está fácil.

1:03:22
Restam-nos dois carregadores
para as MP5,

1:03:24
seis cartuchos para caçadeira,
e um de reserva, se necessário.

1:03:29
Mantenham-se atentos.
1:04:23
Desperdiçámos demasiadas balas.
1:04:25
Enchemo-los de chumbo,
e não paravam de nos atacar.

1:04:29
Sessenta balas, meu,
não durarão dois minutos.

1:04:31
Ou combatemos até
conseguirmos sair daqui,

1:04:34
ou mantemo-los ocupados, enquanto
um de nós vai procurar ajuda.

1:04:37
E quando a cavalaria chegar,
1:04:39
terá de apanhar o que resta de nós
de entre os dentes deles.

1:04:53
Que grande ideia!
1:04:56
Ou ficamos, e estamos tramados,
ou vamos, e estamos tramados!


anterior.
seguinte.