:32:02
	Je to zpùsobem,
kterým prohlaujeme lidi za mrtvé.
:32:05
	Mozek funguje na podprahové úrovni
a vstøebává ve ze svého okolí.
:32:12
	Takhle to dopadá,
kdy jsi v rodinì doktorù.
:32:15
	ádná diskuse o vznáení,
ádný tunel, ádné svìtlo.
:32:19
	Pøítì nám øeknou,
e neexistují zoubkové víly.
:32:24
	Divné je, e jsem ho slyel
volat mé jméno.
:32:28
	Slyel jsem jeho hlas,
jak volá "Joe".
:32:34
	Kdy jsem se mu pøedstavil,
zeptal se, zda jsem Emilyn Joe.
:32:39
	Øíkal, e Emily
se snaí se mnou spojit.
:32:45
	A ty tomu vìøí, Joe?
:32:49
	Ne, doktorko, nevìøím.
:32:56
	Mùu ti poskytnout sezení zdarma.
:33:03
	- Ahoj, Joe. Mám ti zabalit dezert?
- Smím si zavolat?
:33:14
	Omluvte mì.
:33:22
	Nemám teï zrovna èas. Bohuel.
:33:26
	Nemùete zavolat nìkoho jiného?
Tak dobøe, pøijedu za chvíli.
:33:34
	Promiò. Rád bych zùstal, ale...
:33:36
	Nechce zùstat. Trápí tì problémy,
které nejsi schopen øeit.
:33:42
	Pocit viny, zloba.
A proto si vymýlíme duchy.
:33:47
	Potøebujeme s nimi mluvit.
Ne oni s námi.