1:04:01
Korras.
1:04:03
Läheme alla.
Hästi.
1:04:14
Tänan.
1:04:19
Sina maksid kautsjoni?
Esimene rünnak.
Uurimine lükatakse määramata ajaks edasi.
1:04:24
Rääkisin ka haigla administraatoriga
kelle kannatuste karikas veel tiba ootab...
1:04:27
kui sa pika-pika puhuse võtad.
Võin kihla vedada.
1:04:31
Ta ütles, nagu sa vannuksid,
et ajusurmas doonor rääkis sinuga.
On see tõsi?
1:04:36
Ei.
Hästi.
1:04:40
See oli Emily.
1:04:44
Ta rääkis läbi mehe suu.
1:04:47
Tead, ma saan peaaegu asjast aru, kui need on lapsed,
sest nad kõik tundsid Emilyt.
1:04:51
Muidugi näevad nad temast unenägusid.
Ta oli nende ellujäämise võti.
1:04:54
Okei, aga kuidas on poisiga
kes pole teda oma silmaga kunagi näinud?
1:04:57
Mis poiss?
Poiss, kellest ma sulle köögis rääkisin.
1:05:01
Esimest korda nägi ta teda,
kui oli koomas, Miriam.Mäletad?
1:05:04
Selle tõestuseks ma saan
tema haigusloo sissekanded tuua.
1:05:07
See on tõend, eks ole?
Kas sa mitte neid ei tahtnud?
1:05:10
Ta proovib minuga ühendust võtta
ja ta muutub juba pööraseks.
1:05:14
Miks?
Miks pööraseks, Joe?
1:05:21
Oh, ega sa ometi ei arva,
et ta on ikka veel elus.
1:05:24
Kui poiss nägi teda koomas olles,
siis miks...
1:05:27
ta püüab ikka nende läbi ühendust võtta?
1:05:29
Seal ei olnud ellujäänuid.
Venetsueela valitsus tuhnis kuid dzhunglites.
1:05:34
Ja ei leia mitte kunagi!
Täpselt. Sellepärast me siin täna olemegi--
1:05:37
sest sa pole kunagi tema surnukeha näinud
ja kunagi ei saa sa asja lõpetatuks lugeda.
1:05:44
Emily on surnud, Joe.
1:05:48
Selles kogu asi ongi--
1:05:50
sa keeldud seda uskumast.
1:05:53
Vaata.
Ma saan aru.
1:05:55
Kui mina poleks Hannah surnukeha näinud,
ei usuks ka mina seda.
1:05:59
Minagi ootaksin siiani,
millal ta koju tagasi tuleb. Nagu sina.