:04:25
- Plus de pouls.
- Mettez-le dans la 3.
:04:28
- Que faites-vous là?
- On m'a bipé.
:04:30
La messe n'est pas aujourd'hui?
:04:32
Emily n'a plus besoin de moi, d'autres si.
Qu'est-ce qu'on a?
:04:36
Gros carambolage.
1 1 blessés. 6 arrivent ici.
:04:40
Au boulot.
Restez là. Quel est l'index?
:04:43
3e degré, presque 50%.
:04:45
- On peut l'intuber?
- Trachée écrasée.
:04:47
- C'est foutu.
- A heurté le pare-brise.
:04:49
Fracture de l'orbite.
Faites un scanner et un bilan complet.
:04:53
- Et là?
- Overdose. Tentative de suicide.
:04:57
Refilez-la à Simon. Je prends ceux
qui veulent vivre. Quel est son terme?
:05:01
- Elle a heurté le volant.
- Elle en est à combien?
:05:05
- Je dirais 6 mois.
- Sortons-le de là.
:05:08
- A six mois?
- Dedans, il n'a aucune chance.
:05:11
Regardez-la. Son coeur bat. Sortons-le.
:05:15
- Faut prévenir la hiérarchie!
- Commandez une pizza aussi.
:05:19
Il le faut pour interrompre une grossesse.
:05:22
Je n'interromps rien,
je mets un bébé au monde.
:05:25
Prévenez l'équipe obstétrique.
:05:36
C'était le bon choix.
:05:37
Sortir un foetus non-viable
:05:40
sans notre accord, ni celui de la mère?
:05:42
- Elle était morte.
- Pas officiellement.
:05:46
Le bébé est vivant, Hugh.
:05:49
Je m'inquiète, Joe...
comme le reste de l'équipe.
:05:53
Vous avez refusé un cas de suicide.
:05:55
- Je l'ai laissée à Simon.
- Elle valait pas le coup?