:36:07
Je suis pas sûr de comprendre.
Aller où?
:36:12
J'ai rêvé d'elle,
:36:14
dans l'ambulance qui m'a amené ici.
:36:17
Et j'ai vu sa photo dans le couloir.
:36:22
La femme médecin...
:36:24
sur la photo de la fête
avec du gâteau sur le nez.
:36:29
Tu parles du docteur Darrow?
:36:34
Elle est morte, je crois.
:36:39
T'as rêvé d'elle?
:36:45
Elle veut que t'ailles là-bas.
:36:51
Où, Ben?
:36:54
L'arc-en-ciel.
:36:58
C'est un arc-en-ciel?
:37:03
Ça aussi?
:37:15
On s'est déjà vus, Ben?
:37:19
J'en sais rien.
:37:23
Comment sais-tu qui je suis?
:37:27
Elle m'a montré ton visage.
:37:34
Sur une photo?
:37:38
Dans ma tête.
:37:41
Elle a dit...
:37:43
que je devais revenir
pour te dire d'aller là-bas.
:37:51
Dans un arc-en-ciel?