Dragonfly
к.
для.
закладку.
следующее.

1:04:01
Мы спускаемся.
Хорошо.

1:04:12
Спасибо.
1:04:18
Вы объявили залог?
Первое правонарушение.
Получен отказ.

1:04:22
Я также говорила с администратором госпиталя
который желает оплатить все расходы...

1:04:26
если ты согласишься взять длительный отпуск.
1:04:30
Он сказал, что вы заявили будто донор, у которого
мозг мёртв разговаривал с вами, это правда?

1:04:34
Нет.
Хорошо.

1:04:39
Это была Эмили.
1:04:42
Говорящая через него.
1:04:46
Ты знаешь, я мог бы понять это в случае
с теми детьми, потому что все они знали её.

1:04:50
Конечно, они видели её во сне.
Она была ключём к их спасению.

1:04:53
Ладно, тогда как объяснить случай с тем
ребёнком, который её в глаза никогда не видел?

1:04:55
- Какой ребёнок?
- Ребёнок, о котором я тебе рассказывал на кухне.

1:04:59
Первый раз когда он с ней встретился,
он был в коме, Мириам. Помнишь?

1:05:02
У меня есть его записи чтобы доказать это.
1:05:05
Те доказательства, да?
Это то, что ты хочешь?

1:05:09
Она пыталась приблизиться ко мне,
и она впала в отчаяние.

1:05:12
Почему? Почему в отчаяние, Джо?
1:05:20
Ты ведь не думаешь что она всё ещё жива.
1:05:22
Если ребёнок смог её увидеть,
пребывая в коме...

1:05:25
может быть она пыталась связаться
через него?

1:05:28
Никто не выжил. Службы спасения Венесуэлы
обыскивали джунгли целый месяц.

1:05:33
А её не нашли!
Точно. Вот почему мы сегодня здесь...

1:05:36
потому что ты не видел её тело
и не можешь с этим смириться.

1:05:43
Эмили мертва, Джо.
1:05:46
Вот почему всё это...
1:05:48
Ты отказываешься принять это.
1:05:51
Слушай.
Я понимаю это.

1:05:54
Если бы я не видела тела Ханны,
я бы тоже не поверила в её смерть.

1:05:57
Я бы по-прежнему ждала что она
вернётся домой, точно как ты.


к.
следующее.