:04:01
Kijk, man...
:04:02
Ik wilde u alleen maar laten weten...
:04:03
dat ik mijn diploma heb gehaald.
:04:05
Ik ben nog nooit gearresteerd.
:04:07
Ik heb niet een heleboel
kinderen rondlopen.
:04:10
Niet zoals jij...
:04:12
Ik ga iets doen met muziek.
:04:16
Ik heb een volledige beurs
voor Atlanta A&T...
:04:20
door te drummen.
:04:25
Ik wilde alleen zeggen,
ik hoop dat je trots bent...
:04:32
want ik heb het gered zonder jou.
:05:07
En het is een mooie zonnige dag...
:05:09
hier in Atlanta.
Met temperaturen rond de 25 graden.
:05:12
Het verkeer staat stil op Peachtree...
:05:13
Van Buckhead tot aan het centrum...
:05:15
maar de 285 rijdt lekker door.
:05:17
Op dit moment, begint het nummer een
radiostation van Atlanta met...
:05:19
een uur lang non-stop muziek.
:05:21
Hoe vergaat het jullie allemaal ?
:05:23
Mijn naam is Charles en ik speel tuba.
:05:33
Hoe is het, man ?
:05:35
Ik ben Devon.
:05:36
Hoe is het, man ?
:05:37
Goed op de snare.
:05:38
Goed. Ik dacht even dat ik tegen
een muur stond te praten.
:05:41
Hoe is 't, Charles ?
Ik ben Jayson.
:05:42
Helemaal gek van de bas, jongen.
:05:44
Oké. Goed.
Hoe gaat 't ?
:05:46
Ik ben Ernest.
:05:48
Snaredrum, bassdrum...
elke drum eigenlijk.
:05:52
Ik... probeer alleen in het team te komen.
:05:55
Hé, wie is dat ?
:05:57
Dat is Morris Brown.
:05:59
Hou je goed.