:15:00
God aften, borgmester! Og svaret på
deres spørgsmål er Spencer's gifts.
:15:04
De har afgjort plysset undertøj.
:15:09
Du er klam.
:15:12
Er det bare mig, eller bemærkede du
da han sagde, "Det kan blive dig"...
:15:16
...der var en vis ærlighed
i hans stemme, eller...?
:15:19
Du går virkelig op i,
at vinde det æresborger titel?
:15:22
Det er den mest prestigefyldte titel
der uddeles ved stjerne-festmiddagen.
:15:27
Kan du se det for dig?
:15:29
Vil du ikke danse med mig
:15:33
ved festmiddagen?
:15:37
Vi vil være så flotte
:15:41
ved festmiddagen
:15:46
alle her i byen, vil være
så flotte
:15:50
selv fru Selman med det ekstra
bryst
:15:54
På sådan en aften, passer dine fødder
:15:58
og man føler sig, rank og høj!
:16:03
Der bli'r grinet, der bli'r danset
så man tisser i sine bukser
:16:07
for ærestitlen venter på mig
ved festmiddagen i aften
:16:13
Gider du køre mig hjem nu?
:16:19
Var det ikke venligt gjort af Davey?
Sådan at forstyrre Whitey's dagdrøm.
:16:23
Alt hvad den sang handlede om, er hvor
meget den æresborger titel betyder for Whitey.
:16:27
Han vil hellere huskes for
sit hårde arbejde...
:16:29
...ikke for at have de mest behårede balder
i omklædningsrummet.
:16:33
Kan man fortænke ham?
:16:38
hvordan smager jordnøddekagerne?
:16:41
Sprøde og lækre.
:16:45
Sjovt nok, jeg kan ikke huske Denise
eller Janice slog dit indkøb ind.
:16:50
Det betyder vel, at jeg stjal dem.
:16:57
Rolig nu, slagtilfælde-dreng!