:42:01
Hvor er dine forældre forresten?
:42:05
Jeg ved det ikke. Forhåbentlig
ude og købe en Atari til mig.
:42:17
Okay, Davey!
:42:35
- Kom så!
- Scor!
:42:39
Den snupper vi lige.
:42:43
Ikke idag.
:42:51
Den slags spil, giver mig lyst til
at danse robot dansen.
:43:06
Sød historie. Du kan stoppe nu.
:43:07
Nej, nej, fortsæt. Whitey, jeg er tryllebundet.
:43:11
Kan vi gå nu? Jeg fryser.
:43:13
Jeg vil høre, hvad der så skete.
Det er ligesom et eventyr.
:43:17
Desværre, et eventyr uden en
lykkelig afslutning.
:43:35
Davey undrede sig over
hvor hans forældre kunne være.
:43:39
Det viste sig, at de var på vej
til kampen...
:43:42
...da en lastbil ramte noget is og
blev kastet over i modgående kørebane.
:43:47
Hr. og fru Stone kunne ikke nå
at undvige i tide.
:43:53
Jeg troede ikke, at noget så
grusomt...
:43:55
...kunne ramme så sød en knægt.
:43:59
Han gik ud af døren og derfra
fra plejefamilie til plejefamile...