:10:02
De ce naiba suntem la mall?
:10:04
Trebuie sa-ti limpezesti creierul.
:10:06
Si pentru mine, mall-ul este
cel mai bun loc sa faci asta.
:10:09
Ce e bun in locul asta?
:10:11
Ce e bun la el? Totul.
Vrei o pereche de sosete?
:10:15
Prietenul meu, domnul Foot Locker,
iti va incalzi picioarele.
:10:18
Vrei o imagine deochiata?
:10:20
Hello, Sharper Image. Multumesc
pentru combinatia de ceas cu radio.
:10:25
Vreau sa spun, The Body Shop, Tie Rack...
:10:28
...GNC, RadioShack...
:10:30
...Petland pentru o pisica sau doua,
Spencer's Gifts pentru ceva lucruri false...
:10:34
...Sbarro's, Dunkin'Donuts,
sunt pur si simplu cele mai bune.
:10:37
Si nu uita gaina
oranj de la Panda Express.
:10:40
Si daca nu prea ai bani asa ca mine...
:10:43
...vitrinele sunt totdeauna gratis.
:10:46
Ai avut pregatita chestia asta sau
ai spus-o in rima accidental?
:10:51
Da, a fost ciudat, nu?
:10:53
Poate esti un spiridus.
:10:55
Hai sa luam niste snaks-uri
si sa stam de vorba. Bine?
:10:59
Nu esti un baiat?
:11:04
Acum, as vrea sa fac treaba
asta sa mearga.
:11:07
Dar ca sa fac asta, trebuie sa inveti...
:11:10
...ca basketball-ul pentru tineri nu se refera
la tine si la lipsa ta de respect pentru altii.
:11:15
Se refera la copii si a-i invata
responsabilitatea si munca in echipa.
:11:20
Eu imi fac treaba de 35 de ani.
:11:23
Esti pregatit sa ma ajuti, baiete?
:11:31
Te faci de ras, batrane.
Nu pot sa citesc.
:11:36
Comanda speciala pentru
Whitey Duvall, gogosi fara zahar.
:11:40
In fiecare zi face asta pentru mine.
Jennifer, esti prea de tot.
:11:43
Sora mea geamana sufera de diabet...
:11:46
...si din respect pentru ea si pentru
boala ei, nu mananc produse care contin zahar.
:11:51
Este o surpriza inauntru
care iti va place.
:11:54
Sa nu-mi spui ca sunt umplute
cu crema Bavarian.
:11:58
Sunt umplute cu crema Bavarian!