:14:03
Mersi ca mi-ai stricat parada
de gheata din nou, Stone.
:14:05
N-am facut-o pentru tine.
Am facut-o pentru doamne.
:14:08
Da, sigur.
:14:10
Au fost vorbe despre cine va avea
recipientul norocos anul acesta sau...?
:14:15
Asta voteaza orasul.
Poti fi tu, sau eu, sau oricine.
:14:19
Bine, am sa plec acum.
:14:21
Sarbatori fericite, excelenta voastra.
:14:24
Noapte buna, domnule maior! Si raspunsul
la intrebarea ta este Spencer's Gifts.
:14:27
In mod sigur au lenjerii paroase.
:14:31
Esti dezgustator.
:14:35
Mi se pare mie, sau ai observat
cand a spus, "Ai putea fi tu"...
:14:38
...era un fel de sinceritate
in vocea lui, sau...?
:14:41
Chiar iti pasa asa mult
de castigarea unui titlu?
:14:44
Nu e decat cel mai important premiu care
s-a dat vreodata la banchetul starurilor.
:14:49
Poti sa-ti imaginezi?
:14:51
Nu vei dansa cu mine
:14:55
La banchetul anual al starurilor?
:14:59
Vom fi minunati
:15:03
La banchetul anual al starurilor
:15:07
Toti din oras se vor uita
Cel mai bun
:15:11
Chiar Doamna Selman cu ai ei extra sani
:15:15
Este genul de noapte in care
picioarele se potrivesc
:15:19
Cand te simti aproape 5-3!
:15:24
Vor rade si vor dansa
si se vor pisa in pantaloni
:15:28
'Pentru ca e un titlu la banchetul
starurilor care ma asteapta pe mine
:15:33
Poti sa ma duci acasa acum?
:15:39
Ei, a fost dragut din partea lui Davey
ca l-a trezit pe Whitey din visare.
:15:42
Toata cantarea spunea ca premiul
inseamna enorm pentru Whitey.
:15:46
Ar prefera sa fie tinut minte
pentru munca gra pe care a facut-o...
:15:49
...si nu pentru faptul ca avea
cel mai mare fund din vestiar.
:15:52
Poti sa-l invinovatesti?
:15:57
Cum e arahida aia fragila?