:51:03
Ultimul autobuz catre New York
imbarcarea acum.
:51:14
Whitey, se dadeau homari in baie.
:51:18
Asta nu e un homar, Eleanore. Este un
virus protector pentru poponeata ta.
:51:23
Bine. Bine, am s-o folosesc aici.
:51:28
Dosul meu este fara germeni si e super.
:51:33
Buna seara, doamnelor si domnilor.
Sunt Maiorul Stuey Duhy.
:51:35
As vrea sa va invit la
cel de-al 35-lea anual...
:51:38
...liga tineretului de basketball
banchetul starurilor.
:51:44
Pentru cei care sarbatoresc
craciunul maine, Craciun fericit.
:51:48
Craciun fericit.
:51:50
Pentru cei care sarbatoresc
a opta noapte Chanukah...
:51:53
...Chanukah fericit.
:51:55
Chanukah fericit.
:51:58
Mergi la Big Apple, baiete?
:52:00
Da.
:52:02
Afaceri sau placere?
:52:04
Libertate.
:52:05
Vad. Esti unul din aia hippie.
:52:09
Toata lumea stie ca imi place sa incep
evenimentele astea cu o gluma.
:52:11
Dar am fost asa de ocupat
la magazin anul acesta...
:52:14
ca n-am avut timp sa ma gandesc la una mareata. Dar
m-am gandit la asta in timp ce conduceam incoace:
:52:19
Bate, bate.
:52:20
Cine e acolo?
:52:22
- Nu tu.
- Nu tu, cine?
:52:25
Nu ati fi vrut sa nu fiu
asa ocupat la magazin...
:52:28
...si sa am mai mult timp
sa ma gandesc la una mareata?
:52:57
Mama, nu m-am prins.
:52:59
Nu cred ca s-a prins cineva.
Oamenii vor doar sa fie draguti cu maiorul.