:15:02
Bądźmy szczerzy wobec siebie...
facet miał halucynacje.
:15:05
Wiedział, że te kopalnie
są wypełnione metanem.
:15:08
Chcesz tam składować odpady toksyczne?
:15:11
To spotkanie tylko dla właścicieli ziemi.
:15:14
Ja jestem właściecielem ziemi, Wade.
:15:17
Hej...Chris McCormack...
nie wiedziałem, że wróciłeś...
:15:20
Mój ojciec powiedział,
że znalazł obleśnie wielką żyłę i ja mu wierzę...
:15:23
On mówił dużo różnych rzeczy
pod koniec, Chris.
:15:29
Nie sprzedam kopalni.
:15:34
Chris!
:15:35
Poczekaj...
:15:37
Jesteś głupi Chris...
:15:38
Odwal się Wade.
:15:40
Twój ojciec miał przywidzenia...
:15:42
Lepiej się zamknij do cholery,
jeśli chcesz tak mówić o moim ojcu...ostrzegam cię.
:15:46
Od kiedy to w ogóle się przejmujesz kopalniami?
:15:48
Nie było cię od...10 lat?
:15:50
Wade...
:15:52
Nie każ reszcie miasta cierpieć
tylko dlatego, że czujesz się winny...
:15:55
...bo nie było cię tutaj,
kiedy twój ojciec umarł.
:15:57
Mówię do ciebie!
:16:00
Ostrzegałem.
:16:02
Co ty robisz do cholery?
:16:04
Koniec.
:16:06
W porządku Sam składam oskarżenie
i chce żeby go aresztowano.
:16:08
Idź do domu Wade...
przyłóż trochę lodu na nos.
:16:10
...idźcie na około...
10 metrów od miejsca zajścia...bardzo dziękuję...
:16:16
10 lat i ani trochę się nie zmieniłeś.
:16:21
Lepiej przycichnij na parę dni, w porządku?
:16:23
Miło znów cię widzieć, Sam.
:16:25
...wszystko w porządku...
idźcie do domu...
:16:27
Jak za dawnych lat, co?
:16:28
...do jutra rano wszystko się wyjaśni...
:16:30
Co następne?
Zamkniesz go w areszcie?
:16:32
O czym ty mówisz?
:16:34
O niczym...ja tylko widziałam...
:16:36
...jak gapiłaś się na jego tyłek,
gdy go zakułaś. To wszystko.
:16:39
Kto ci powiedział,
że można tak mówić do matki?
:16:41
Jest całkiem milutki,
jak na ten typ kolesia.
:16:46
Musi się tylko ogolić.
:16:49
...no dobra ludzie...
koniec przedstawienia...ruszać się...
:16:53
Pa Sam.
:16:55
...tu nie ma nic do oglądania...
:16:57
...nie musicie iść do domu
ale nie możecie tu zostać...