El Otro lado de la cama
prev.
play.
mark.
next.

:07:14
-Looks expensive, doesn't it?
-We'll go Dutch.

:07:17
-No.
-Sure.

:07:19
-No, Paula.
-Why should you pay?

:07:20
No, it doesn't feel right.
How much?

:07:23
1 4,500.
:07:25
Wait, wait, let's do this.
:07:28
I'll pay 8,500...
:07:31
-Seven.
-You pay 6,000.

:07:35
-We're 500 short.
-Right.

:07:40
-I'll pay you back later.
-No.

:07:43
One thing's for sure.
:07:45
You jumped the gun
telling him so soon.

:07:49
I jumped the gun?
:07:51
I thought you would wait longer.
:07:54
But don't worry about Pedro.
He'll be fine in a couple days.

:07:58
I don't want him to suffer.
:08:01
Don't get all sad on me.
:08:03
That's forbidden.
:08:05
Let me see that smile.
:08:08
You remember?
:08:10
A little stretch here,
another over there,

:08:13
and just pull the string
right here...

:08:18
Nice, isn't it?
:08:20
When will you tell Sonia?
You promised to tell her first.

:08:25
Right, that was the idea.
:08:29
I'll just have to wait
a bit longer.

:08:31
Why?
:08:33
Because if I tell her now,
they'll know.

:08:36
Javier, that's the point.
They have to know.

:08:39
Oh, right.
:08:41
Of course they do!
:08:43
-Silly!
-Hey!

:08:46
Watch it.
:08:49
Seriously...
:08:51
I still haven't exactly told her,
:08:54
but I've sent her signals.
:08:56
-Signals?
-To prepare her.


prev.
next.