El Otro lado de la cama
prev.
play.
mark.
next.

:50:02
-Should I get it?
-No, I got it.

:50:06
-Hello?
-Hi, Pedro. It's Pilar. I saw you

:50:09
earlier but you disappeared.
Too bad, you'd have loved the play.

:50:13
It was wonderful.
:50:15
I was also calling to talk about
something you might like.

:50:18
It's something I really enjoy.
:50:21
That is, going to the movies.
:50:23
Would you like to go
to the movies?

:50:34
Honestly.
:50:36
I don't see why
he's forcing women on you.

:50:39
You can get any woman you want.
:50:41
Right.
:50:43
Excluding the theater group.
They were

:50:45
pretty upset.
And excluding Paula.

:50:47
And we'll just exclude
the entire female gender.

:50:51
Except Pilar...
:50:53
Okay.
:50:54
And me. Don't exclude me.
:51:01
Or Paula, because whoever
she's with, she isn't happy.

:51:07
Pretend I'm Paula.
:51:11
And you come to see me.
:51:13
What would you say?
:51:17
-Say something.
-Right.

:51:20
Hi, Paula.
:51:21
I've come to see you
because you don't seem happy.

:51:24
Come on, not like that!
:51:27
You're wrong, Pedro.
I'm in love,

:51:30
and I hope you get over me, too.
:51:32
-You see?
-Yeah.

:51:33
Tell her the truth.
:51:35
Paula, I can't live without you,
I'm up all night, sleep all day,

:51:39
this is a total disaster.
Please come back.

:51:43
Sounds like a bolero.
:51:46
Why do you act like
women are doing you a favor?

:51:49
-Because I'm a fool.
-Come here.

:51:52
Now I'm you and you're Paula.
:51:54
Okay.
:51:57
Hi, Paula. You look gorgeous.
:51:59
Thank you.

prev.
next.