:02:01
Hej. Bra. Med dig då?
:02:04
Jag går runt här på ISO
eller vad det heter-
:02:09
-och det enda
jag kan tänka på är dig.
:02:13
Det kan jag mycket väl förstå.
Det är ju en hemsk affär.
:02:17
Nej, ärligt talat. Hör på vad
jag försöker säga till dig. Att...
:02:26
Jag är rädd
att jag har blivit mycket kär i dig.
:02:37
-Är du kvar?
-Ja.
:02:43
Nu tar ni inga fler.
Lugna ner er lite nu.
:02:47
-Det är extrapris där nere på dem.
-Ta en var. - Tack.
:02:51
Jag... Jag var bara så enormt sugen
på att träffa dig.
:02:56
Ja.
:02:58
Hallå! Tala inte i telefon, det
stör kortmaskinerna. Stäng av den.
:03:05
Det tar en sekund. Kan jag få
avsluta samtalet? Tack ska du ha.
:03:09
-Ja, då var jag tillbaka.
-Ska jag inte ringa dig senare?
:03:15
-Jovisst, gör det.
-Okej. Hej.
:03:19
Och så lugnar du ner dig!
Okej? Båda två!
:03:25
-Vad är det ni har köpt?
-Det finns vingummin också.
:03:28
-Bara lite till helgen.
-Ska vi äta barnmat i helgen?
:03:33
Har du köpt det?
:03:36
Vad är det för skräp?
:03:39
-Pappa pratade bara i mobiltelefonen.
-Vem pratade du med?
:03:43
-Ska vi inte äta chokladen?
-Jo, här. Och så gå upp till Stine.
:03:48
-Vem pratade du med?
-Finn. Vi har mycket nu.
:03:52
-Ljug inte, jag är ingen idiot.
-Påstår du att jag ljuger?
:03:58
När du är hemma sitter du bara
och glor. Du talade inte med Finn.