:40:02
веднага ми се обади.
:40:06
- Трябва да бягам.
- Добре. Много ти благодаря.
:40:12
Знаеш, че поемам голям
риск за да работя с теб.
:40:15
- Знам, човече.
- Това не може да се случи.
:40:16
- И аз поемам риск с теб.
- Знам.
:40:19
Ако това се повтори,
сделката се разваля. Ясно ли е?
:40:22
Добре. Да.
:40:23
Момичетата ни чакат.
Искаш ли да излезем?
:40:26
- Добре, както кажеш.
- Хайде.
:40:41
Мястото е невероятно.
Много ще ви хареса.
:40:44
Знаеш ли какво?
Много "борикуас" идват тук.
:40:47
- Много какво?
- "Борикуас".
:40:49
"Борикуас", Вик. Остави я на мира.
Знаеш какво иска да каже.
:40:53
Това е Майк. Помниш ли Майк?
Беше тук миналия път.
:40:56
- Да, помня.
- Тя е тежка работа, човече.
:41:02
Та, защо не можеш да пиеш?
:41:07
Гаджето ми ще има бебе.
:41:10
Наистина ли?
:41:11
- Добре, по дяволите.
Знам къде да го сложа.
- Това е чудесно.
:41:15
Поздравления. Какво пропуснах?
:41:17
Ще имат бебе.
:41:18
Какво?
:41:20
Да. Не е ли страхотно?
:41:22
- О, Боже. Ще имаш бебе?
- Не е ли прекрасно?
:41:25
- Те ще имат бебе.
- Чух и първия път.
:41:27
- И Джак е разбрал преди мен?
- Какво е това питие?
:41:30
- Бакарди и вино. Опитай го.
- Толкова е прекрасно.
:41:33
- Благодаря.
- Усещаш ли го вече?
:41:39
Тук ще бъде доста тясно за бебето.
:41:43
- Ще трябва да си намериш
по-голяма къща.
- Да, опитваме, но...
:41:47
Какво ще кажеш за тавана?
:41:49
Какво за тавана?
:41:50
Никой не живее там и е огромен.
:41:53
Така е.
:41:55
Инвестирах в това таванско
в Сохо преди няколко години.
:41:58
- Имаш жилище в Сохо?
- Прекрасно е и никой не живее там.