:20:00
Die zit in het penthouse.
- Oké. Hier... je mag hem oproken.
:20:19
Dus, kennen jullie die nieuwe
kunstenaar, Brian Ferrill?
:20:23
Ik heb deze twee schilderijen
gekocht voor Jack.
:20:28
Deze plek is afgrijselijk.
Moet je kijken.
:20:35
Er is bezoek.
:20:38
Ik wil een biertje
en haal voor haar een cosmo...
:20:40
Cosmopolitan?
- Dat wilde ik zeggen.
:20:43
Voor mij een spa alsjeblieft.
:20:44
Hij is leuk. Hoe heet hij?
:20:47
Hij is niet voor jou bestemd, Cleo.
:20:49
Altijd je zin doordrijven, of niet?
:20:52
Dat klopt.
:20:53
Hé!
:20:56
Ik ben zo blij dat je er bent.
:21:20
Wat een uitzicht, hè?
- Ongelooflijk, man.
:21:27
Nee, dat uitzicht.
- Oh ja, dat ook.
:21:29
Dat is niks, man.
Ik heb die rommel thuis.
:21:32
Oh ja, waar kom je vandaan?
- Ik kom uit de stad.
:21:36
Oh ja? Waar vandaan?
:21:38
South Bronx.
:21:40
Echt waar? Dat is cool.
:21:43
Trouwens, ik ben Jack, Jack Wimmer.
:21:45
Wat 'Ahhh' ?
:21:48
Dus jij bent
die gelukkige klootzak.
:21:50
Dus dit is van jou, hè?
:21:52
Ik schaam me, weet je.
:21:54
Ik ben het niet gewend.
- Wat doe je?
:21:57
Ik ben een investeerder.
Dit is een soort...
:21:59
een soort bedrijfsfeestje voor mij.