:22:02
For min del legger jeg meg
hver kveld med...
:22:05
ett øye slik, ikke sant?
:22:09
Men du kunne også
ha vært med på dette.
:22:11
Det er fredens
og velstandens tidsalder.
:22:14
La meg investere litt, da vel.
:22:16
-Hvordan når jeg deg?
-Snakk med dama di.
:22:19
-Gjennom Trish?
-Hun kjenner dama mi, Carmen.
:22:22
Er Carmen dama di?
:22:23
Jeg har hørt mye om henne.
Det er kult.
:22:27
Vi har altså begge kjærester.
:22:29
-Vel...
-Du kan se på menyen.
:22:32
Stemmer, vi er da mennesker.
:22:42
Har du hatt det gøy?
:22:44
Ja.
:22:46
Bare fordi jeg trodde
det ville bli drittkjedelig.
:22:50
-Jack er helt ensporet.
-Synes du?
:22:53
Absolutt. Her, ta litt.
:22:56
Du drikker ikke i kveld. Hva er det?
:22:59
-Jeg kan ikke.
-Hva mener du med at du ikke kan?
:23:03
Jeg mener, jeg kan ikke.
:23:07
Ikke mens jeg er gravid.
:23:11
Nå tuller du.
Det er bare noe du sier.
:23:15
Nei, kom igjen. Snakker du alvor?
:23:21
lnni natta. Når? Jeg mener...
:23:24
Nei. Mener du det?
Hvorfor sa du det ikke?
:23:27
Når skjedde dette?
Når visste du det?
:23:30
-Har det noe å si?
-Herregud!
:23:33
Jeg kan ikke tro at du er gravid.
Milde makrell!
:23:36
Jeg kan ikke tro det.
:23:38
Kom hit. Gi meg et kyss.
:23:43
Vent, la meg hjelpe.
:23:47
Forsiktig. Kom igjen.
:23:49
-Du legger på deg allerede.
-Slapp av. Det er bare et foster.
:23:55
-Jeg skal ha barn.
-Nei, vi skal ha barn.
:23:58
Det var det jeg sa.