1:05:04
Trish, hør her...
1:05:06
Kjære, kan jeg bare spørre deg
om noe?
1:05:09
Er det egentlig bedre å sitte her
og ha det fælt enn å være med ham?
1:05:14
Du skjønner...
1:05:15
snilefisken sitter i leiligheten sin
og har det like fælt som deg.
1:05:18
Hvis han har det så fælt,
kan han ringe meg og beklage.
1:05:22
Ok, her er tegningen.
1:05:27
Hvis du vil ha dette barnet
sammen med den dusten...
1:05:29
så gå og få det sammen med ham.
1:05:31
Jeg støtter deg 100 prosent.
Jeg er mora di, ikke sant?
1:05:35
Hvis du vil ha dette barnet alene,
stiller jeg opp for deg.
1:05:38
La oss gjøre det.
Det eneste jeg ikke kan gjøre...
1:05:42
er å se deg sitte foran TV-en...
1:05:45
se såpeoperaer
og ikke gjøre et slag.
1:05:59
-Trish, hva gjør du her?
-Herregud.
1:06:04
Jeg har savnet deg.
1:06:07
Det går bra.
1:06:08
Leiligheten er fin. Den ser bra ut.
1:06:10
-Hvordan kom du deg inn?
-Jeg har mine egne nøkler.
1:06:13
Har du noe vin eller noe?
1:06:15
-Jeg skal se hva jeg har.
-Takk.
1:06:20
Jeg var i nabolaget og handlet...
1:06:22
og tenkte jeg skulle stikke innom
og se hvordan du har det.
1:06:28
Dette er alt jeg har.
1:06:30
Takk.
1:06:32
-Jeg går opp og skifter.
-Nei, det gjør du ikke.
1:06:35
-Ikke?
-Nei.
1:06:37
Du er ingen god vert
hvis du forlater meg her.
1:06:40
Jeg er en god vert om jeg går opp.
Jeg vil skifte.
1:06:43
Jeg driter i
om du bare har et håndkle på.
1:06:47
Jeg vil bare snakke med deg.
1:06:49
Men jeg bryr meg om det.
1:06:51
Når ble du så anspent?
1:06:54
Er du anspent nå?
1:06:56
-Kom hit litt.
-Ok.