1:30:02
Det er for det meste stille,
men vi klarer oss.
1:30:24
Hvordan går det? Bra?
Dere koser dere?
1:30:27
Er det noe, så si ifra til meg, ok?
1:30:32
Tiden er inne.
1:30:34
Vi er på sykehuset.
1:30:36
Be Carmen om å vente.
Jeg kommer straks.
1:30:39
Hvordan har hun det?
Går det bra med henne?
1:30:41
Svarte, det kommer.
Gutten min kommer.
1:30:44
Gi gratis drikke, og steng tidlig!
1:30:46
Det er litt pussig
når man tenker etter.
1:30:49
Jeg har gjort noen
ganske fæle ting i mitt liv.
1:30:52
Brutt alle reglene,
gjort mange vondt.
1:30:55
Men her var jeg.
Min sønn skulle ta fatt på livet...
1:30:58
og jeg hadde fått en ny sjanse.
1:31:17
Pokker. Som jeg sa tidligere:
Hadde jeg visst det jeg vet nå...
1:31:22
Det var vel naivt å tro
at jeg faktisk kunne slippe unna.
1:31:26
Flykte fra fortiden.
1:31:28
Det er ikke slik det fungerer.
1:31:30
For en manns handlinger
har alltid sine konsekvenser.
1:31:34
lnnerst inne visste jeg det.
1:31:44
Det handler bare om å tenke på andre
istedenfor deg selv hele tiden.
1:31:48
Kanskje det er det
jeg alltid har manglet.
1:31:50
Hvis jeg kan etterlate min sønn noe,
var kanskje livet mitt verdt noe.
1:31:54
Han er så pen.
1:31:55
Jeg tror jeg er nyforelsket.
Han ser akkurat ut som Victor.