:08:09
Ouça, Jason.
:08:13
O que?
:08:15
O que quer dizer, com "o que"?
Venha aqui.
:08:19
Maldição.
:08:24
O que está errado com você, rapaz?
:08:27
Por que você está me encarando?
Eu fiz algo?
:08:31
Deve fazer algo para
para eu te encarar, rapaz?
:08:34
- Sabe que eu gosto de você.
- Eu sei.
:08:37
Então? Você ama seu papai?
:08:40
Você sabe que sim.
:08:42
Bem, você tem de falar com seu
pai algum dia, rapaz.
:08:44
Por que devemos fazer isto?
:08:46
Devemos fazer isto porque às vezes
seu pai quer saber se você o ama também.
:08:50
Eu sempre o amei,
brinco com você.
:08:52
Não mereço toda a atenção
o tempo todo, rapaz.
:08:56
Eu te amo, pai.
:08:59
Isso não doeu. Certo?
:09:00
Sim.
:09:01
Seu orgulhoso. Você sempre...
:09:04
Saia daqui, rapaz.
Vá brincar, rapaz.
:09:11
Jose está aqui.
Ele está todo fodido.
:09:13
Há, há, há.
:09:15
Jason, vá para seu quarto.
:09:18
Que porra aconteceu?
:09:20
Quem fez isto?
:09:22
- Acho que o Império quer a sua área.
- Você está dizendo que Vic te fez isto?
:09:31
- Eu descobrirei sobre esta merda.
- Espere um minuto, Tito.
:09:34
Ele não quer sua área, exatamente.
:09:36
Por que porra ele
não quer então?
:09:38
Olhe, nós estávamos indo bem, certo?
E eu vi o David.
:09:41
Eu não gosto daquele fdp,
assim eu o esbofeteei um pouco.
:09:44
Ele correu como uma cadela. Logo, pelo
que sei, Vic estava nos invadindo, cara.
:09:49
Me dê uma bebida.
:09:51
Que porra, cara?
Qual é o problema?
:09:55
Eu estou cansado de ti, seu merdinha.
:09:58
- Você vai me matar agora, cara?
- Feche a porra da boca!