Empire
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:01
Tem razão, Vic.
:28:03
Esperarei.
:28:06
Me ligue depois, está bem ?
:28:18
As porras dos policiais sabem que atirou.
:28:21
Nada assim fica desapercebido
no bairro.

:28:24
Vão só esperar e ver se
eu vou perseguir o Tito.

:28:26
Livram-se do Tito e depois de mim...
dois pássaros e é tudo.

:28:30
Ficam de fora e deixa
a gente se matando.

:28:37
Quero dizer, Carmen deve estar apavorada.
:28:39
Sim, Sim.
Isto é foda.

:28:41
Mas é só uma bala no ombro.
Acho que ele ficará bem.

:28:46
Deveria pensar nisto. Nunca trabalhou
com alguém como Vic antes.

:28:51
Sabe quanto ele tem
em dinheiro vivo ?

:28:56
Quatro ou cinco milhões de dólares.
:28:59
- Sério ?
- Sério.

:29:02
Ah, merda.
:29:04
É um homem de negócios, Trish.
:29:05
Se tivesse nascido nos subúrbios,
estaria numa cia da Fortune 500.

:29:09
Nasceu no Bronx,
faz o que faz.

:29:14
Gosto dele. É tão legal quanto
outros com quem trabalhei.

:29:17
Não, eu também gosto.
:29:19
- É atraente e inteligente.
- Acha ele atraente?

:29:22
Sim. É ciumento?
:29:24
- Não. Ele tem uma bala no ombro.
- Você é tão mau.

:29:27
- Cleo, como está ?
- O que se passa ?

:29:31
- Estão indo, rapazes?
- Sim. Adeus.

:29:33
Divirta-se. Não gaste
muito do meu dinheiro.

:29:35
Gastarei até os centavos.
:29:37
- Toma.
- O que é isto?

:29:39
Agradou o namorado da Trish.
e quer fazer negócios contigo.

:29:45
Quando ele ligou?
Esta manhã ?

:29:47
Semana passada.
Mas este não é o ponto.

:29:49
- Por que? Acha que não posso controlar ?
- Não! Não é o que estou dizendo.

:29:53
Não estaria onde estou hoje
se não pudesse.

:29:55
Acho que pode com qualquer coisa.
Sempre disse isso.

:29:58
Mas é um animal diferente, pai.

anterior.
seguinte.