:29:02
Ah, merda.
:29:04
É um homem de negócios, Trish.
:29:05
Se tivesse nascido nos subúrbios,
estaria numa cia da Fortune 500.
:29:09
Nasceu no Bronx,
faz o que faz.
:29:14
Gosto dele. É tão legal quanto
outros com quem trabalhei.
:29:17
Não, eu também gosto.
:29:19
- É atraente e inteligente.
- Acha ele atraente?
:29:22
Sim. É ciumento?
:29:24
- Não. Ele tem uma bala no ombro.
- Você é tão mau.
:29:27
- Cleo, como está ?
- O que se passa ?
:29:31
- Estão indo, rapazes?
- Sim. Adeus.
:29:33
Divirta-se. Não gaste
muito do meu dinheiro.
:29:35
Gastarei até os centavos.
:29:37
- Toma.
- O que é isto?
:29:39
Agradou o namorado da Trish.
e quer fazer negócios contigo.
:29:45
Quando ele ligou?
Esta manhã ?
:29:47
Semana passada.
Mas este não é o ponto.
:29:49
- Por que? Acha que não posso controlar ?
- Não! Não é o que estou dizendo.
:29:53
Não estaria onde estou hoje
se não pudesse.
:29:55
Acho que pode com qualquer coisa.
Sempre disse isso.
:29:58
Mas é um animal diferente, pai.
:30:04
Certo.
:30:05
Quero dizer, estamos falando
sobre um sujeito de Wall Street.
:30:10
Se fizer isto, fique sabendo que
ele não é mais esperto que você.
:30:15
Está ouvindo ?
:30:18
Rafael Menendez...
:30:19
irmão mais novo de Joanna Menendez,
La Colombiana.
:30:23
Talvez tenha o visto 3 ou 4 vezes nos
10 anos eu que trabalhei para ela.
:30:27
Ela não gosta que pessoas
saibam quem é...
:30:29
assim ela envia o Rafael para
fazer todo os negócios dela.
:30:31
Definitivamente é alguém que você
não deve fazer negócios.
:30:33
O que estou pedindo, basicamente,
é a sua aprovação. Certo?
:30:38
Porque Tito começará a guerra, cara...
:30:40
e se eu não responder duro,
esta merda sairá de controle.
:30:44
Entende o que estou dizendo, certo?
:30:46
Tito é um fdp estúpido.
:30:48
Eu sei.
:30:50
Tem sido um problema
por muito tempo.
:30:54
Apenas tenha certeza de
acabar rapidamente com isso.
:30:56
Sim, cara, sem dúvida. Gosto de
ganhar, não gosto de lutar.