:37:00
mas eu explicarei isto depois.
:37:02
Para que é este "prospectos"?
:37:05
É para uma cia nova.
Nós a chamamos um gigante adormecido.
:37:08
Já não há mais
gigantes adormecidos, você sabe.
:37:11
A maioria estão extintos.
:37:14
O que quer dizer ?
:37:21
- O que?
- Estava tentando jogar contigo, cara.
:37:23
Acabo de ouvi-lo há pouco.
Vim cedo.
:37:25
Oh, não, não.
:37:27
Eles não acreditaram de qualquer forma.
Há alguns bons lá.
:37:31
Que tipo de transações?
:37:32
Biotecnologia.
Genoma humano.
:37:34
Isto é legal ?
:37:36
Que saber se é legal ?
Claro que é legal.
:37:40
É legal ?
:37:41
- Sério ?
- Sério.
:37:44
A pergunta que deve fazer a si é,
quanto quer investir ?
:37:49
Certo.
:37:51
Então, quanto preciso investir
nesta coisa de clonagem ?
:37:55
Se você quiser apenas provar,
é no mínimo $1 milhão.
:37:59
É um período de investimento
de 6 a 8 meses.
:38:01
O retorno do investimento inicial será
várias vezes dentro de um ano.
:38:04
Não há nada seguro, mas
esta é a coisa mais segura que há.
:38:08
O Jack e eu fizemos nossa lição
de casa um com o outro.
:38:11
Ele tem o que tem,
e eu quero o que ele tem.
:38:15
Guardo meu dinheiro em nove lugares.
:38:17
Um apartamento de uma velha
que não pode pagar o aluguel...
:38:21
Quitandas, a casa de um cego,
um escritório, em todas as partes.
:38:25
Pago o aluguel deles,
dou um pouco de dinheiro para comida...
:38:28
e em troca eles
guardam uma caixa forte para mim.
:38:33
Ei, acorde.
Vic está aqui.
:38:42
Você quer uma cerveja, cara ?
:38:44
Sim. Me dá aqui.
:38:46
O que há, cara ?
:38:55
Tenho uma oportunidade de investimento...
:38:58
e eu poderia ganhar bastante dinheiro
para sair dessa merda.