1:00:02
Mas isto tem que acabar...
1:00:05
antes que fique violento
e fodam meu negócio.
1:00:09
- Conversa com o Jimmy.
- Certo.
1:00:12
Sim. Você sabe, é que...
1:00:16
eu e Jimmy, nós só...
Não falo com ele há dias.
1:00:19
Mas você são como irmãos.
Ele o escutará.
1:00:24
Certo. Falarei com ele.
1:00:27
Você falará hoje à noite com ele ?
1:00:31
Hoje à noite.
1:00:34
Então você voltará aqui na sexta-feira
para pegar o seu dinheiro.
1:00:39
- La Colombiana?
- Sim, venha.
1:00:41
O que tem a ver
com La Colombiana?
1:00:43
Colombiana pediu-me para
intervir em defesa dela...
1:00:47
e parar antes que
se transforme em algo.
1:00:49
Este é o mesmo fdp que
veio falar comigo sobre...
1:00:52
"Terei um filho," "Quero dar o fora"
"Quero fazer o que é certo ".
1:00:56
Agora retorna, falando
como dirigir meu negócio.
1:01:01
Está me dizendo como dirigir.
1:01:02
Você transforma isto em violência,
você vai se foder.
1:01:09
Quem vai me foder ?
Essa puta ?
1:01:12
O que fará ?
1:01:15
Passo lá hoje à noite
e resolvo esta merda toda.
1:01:19
Se vai fazer isso,
vou com você, cara.
1:01:21
Irei com você e resolvo isto.
Dê-me sua arma. Cuidarei disto.
1:01:25
De modo algum
vou te dar minha arma.
1:01:26
Vamos. Vou com você e arrumo isto.
Apenas me dê a arma.
1:01:29
É como dar os meus sapatos.
Não darei minha arma.
1:01:33
Me dê sua arma.
Me dê sua arma, cara.
1:01:38
Eu te cubro. Sabe que nunca vou
deixar merda alguma te acontecer.
1:01:50
O que se passa, Hector ?
Como você está, cara ?
1:01:52
- O que se passa, Vic ?
- Comprei uns presentes para você.
1:01:55
Obrigado, irmão.
1:01:57
Perdi um pouco de peso.
Tá com os músculos marcados.