1:10:01
- Foi um pequeno descuido.
- Um pequeno descuido ?
1:10:05
- Sim, bem...
- Eles doem ?
1:10:10
- Quando as pressiona assim.
- Só quando as pressiona ?
1:10:16
Bem, como você está ?
1:10:22
Não quero falar sobre isto.
Jack te chamou ?
1:10:25
Não, não chamou.
Está em Miami com a mãe dele.
1:10:29
O que quer dizer,
ele está em Miami?.
1:10:32
Pensei que ele
estivesse em LA.
1:10:35
Sabe o que ?
Não quero falar sobre Jack.
1:10:45
- Não, por favor.
- Só quero ter beijar. Vamos.
1:10:49
- Estou tão só. Jack se foi, também.
- Vamos. Sabe que você é bonita.
1:10:53
- Não faça isto.
- Só um beijo.
1:10:56
- Vamos. Você prometeu.
- Então quebrei a minha promessa.
1:10:59
Isso te faz um mentiroso,
não é?.
1:11:02
Não somos todos mentirosos ?
1:11:03
Oh, Deus. Não faça isto.
1:11:06
Não faça isto. Por favor.
1:11:12
Por favor, não.
1:11:15
- Merda.
- O que ?
1:11:17
Vire-se, porra.
1:11:19
Ah, merda !
Carmen, cara.
1:11:22
Juro por Deus,
não é o que você está pensando.
1:11:24
Acabei de sair
do chuveiro.
1:11:25
Eu sinto muito, cara.
Não é o que você está pensando.
1:11:28
- Estava tomando banho. Ela entrou...
- Carmen, só...
1:11:32
Deus! Isso era necessário ?
1:11:36
Sai daqui.
1:11:37
Cara, sinto muito. Quer me escutar.
Apenas me ouça, por favor.
1:11:40
Olhe eu nos meus olhos. Por favor.
1:11:42
Sei como se sente.
1:11:45
Se me escutar...Só me dê
um momento para te explicar, certo ?
1:11:49
Por favor, cara. Eu te amo.
Acha que eu faria algo assim ?
1:11:52
Carmen, por favor.
Cara, por favor.