:03:02
ªi în vremurile de acum un
ciudat ca Bill Gates. Aºa este.
:03:05
Cu toþii au reuºit de unii singuri. Au
luptat cu neprevãzutul ºi au fãcut avere.
:03:08
Aºa cã eu de ce n-aº
putea? Ca ºi ei, am o marfã.
:03:10
O vând ºi fac bani--
o mulþime de bani.
:03:13
Nu trebuie sã-mi fac reclamã ca
sã-mi vând marfa-- se vinde singurã.
:03:17
Îþi trebuie creier ca sã faci bani ºi
sã supravieþuieºti în afacerea asta.
:03:22
ªi aºa se poate sã fi fost ºi pentru
Rockefeller aºa cum este pentru Gates...
:03:25
dar în ceea ce fac eu, dacã o dai în
barã, nu îþi pierzi doar acþiunile.
:03:31
Aºa cã ne-am folosit de
siretlicurile lui Jimmy.
:03:34
Eu ºi Jimmy, noi am intrat în afacerea asta
împreunã, pe când eram doar niºte copii...
:03:37
ºi ne-am croit drumul.
:03:39
Asta este gaºca mea, dar sincer,
nu m-aº fi descurcat fãrã Jimmy.
:03:43
ªi Cheeda. Chedda este un monstru.
:03:46
Nu din cauza mãrimii sale,
ci din cauzã cã pune suflet.
:03:49
Cel mai negru nenorocit pe care-l cunosc.
:03:52
Jay. Ei bine, Jay este un caz special.
:03:56
Este ceea ce numim
--un savant idiot.
:03:58
Uneori mai mult "idiot" decât "savant".
:04:02
Ceea ce producem noi aici este marfa mea--
o mixturã de heroinã cãreia îi spun "Empire".
:04:07
Bine, aºa merge treaba.
:04:08
Mai existã alþi trei dealeri
în zona asta în afarã de mine.
:04:11
Aveþi "Exorcistul" lui Hector.
:04:14
Îl aveþi pe Tito care vinde
marfa lui numitã "Severe".
:04:18
ªi apoi mai este un negru.
Nenorocitul ãla este o legendã.
:04:20
Al naibii de bun om de
afaceri pentru un homosexual.
:04:22
Nu cã aº avea ceva împotriva homosexualilor,
dar trebuie sã il las pe el s-o faca.
:04:25
"Dancing Queen" este numele
drogului pe care-l vinde.
:04:30
Cu toþii ne aprovizionãm
de la aceeaºi sursã--
:04:33
La Colombiana, Joanna Menendez.
:04:46
Cu toþii vindem acelaºi produs--numai cã amestecat
diferit, ne punem eticheta proprie pe el.
:04:50
Eu îl prelucrez pe al meu cel mai
puþin, deaorece cred în puritate.
:04:53
Deºi Tito îl prelucreazã pe
al lui cât poate de mult...
:04:55
ºi scoate mai multe
pachete pe uncie astfel...
:04:57
Dar eu am cupãrãtori loiali.
:04:58
Oamenii ºtiu ce înseamnã Emipre ºi îl cautã.