:16:00
-Este ziua ta?
-Nu.
:16:02
Mi l-a luat din senin.
:16:05
Oh, Doamne.
:16:06
Carmen, diamantele astea sunt uriaºe.
:16:09
Nici mãcar nu vreau sã-þi
spun de unde l-a cumpãrat.
:16:11
Vreau sã spun cã trebuie sã fi costat
cel puþin 15000-20000 de dolari.
:16:15
-În nici un caz.
-Ba da!
:16:18
Cu ce se ocupã prietenul tãu?
:16:21
Este în afaceri.
:16:24
Afaceri?
:16:27
Cu ce afaceri se ocupã de poate cumpãra un
colier de 20000 de dolari fãrã nici un motiv?
:16:31
Nu mã întreba.
:16:32
Ascultã, trebuie sã plec. Prietenul
meu dã o petrecere desearã.
:16:35
-De ce nu treci ºi tu împreunã
cu Vic? -Da--Eºti sigurã?
:16:38
Da. Sunt toþi prietenii lui. Mi-ar
face plãcere sã am cu cine sta de vorbã.
:16:42
Este un cocktail--þinuta obligatorie.
Colierul tãu va arãta fabulos.
:16:46
Bine, voi fi acolo.
:16:48
Adu-þi ºi prietenul. Vreau sã vãd
cine are aºa mare grijã de tine.
:16:52
-Nu iei prânzul?
-Nu. ªi nici nu gãsesc nici un chibrit.
:16:55
-Pa.
-Pa.
:16:58
Sub dictatura lui Giuliani...
:17:00
existã un numãr mai mare de
poliþiºti decât de obicei.
:17:03
Þintesc câteva blocuri, încearcã sã
facã ordine, apoi se mutã la urmãtorul.
:17:07
Trebuie doar sã gãseºti
un mod de supravieþuire.
:17:09
Unitãþi sub acoperire sunt mereu pe
poziþie, dar nu pot pãcãli pe nimeni.
:17:16
Existã o scurgere constantã de bani pe aici.
:17:19
Nu poþi permite unui lucru de genul ãsta
sã te opreascã sau sã ajungã la tine.
:17:25
Aºa cã dacã ei te vor urmãri, atunci
va trebui sã-i urmãreºti ºi tu pe ei.
:17:31
Dumnezeule! Unde mergi
îmbrãcatã aºa de frumos?
:17:34
La o petrecere.
:17:38
Poftim farfuria. Mulþumesc.
:17:42
Vii direct de la birou?
:17:44
Da, m-au avansat. Nu mai
sunt farmacist. Sunt doctor.
:17:48
Nu începe, mami. Trebuie sã plecãm. Pupic.
:17:54
-Distracþie plãcutã, iubito.
-Bine, te sun mai târziu.
:17:58
Pa.