:56:02
Pentru cã am un prospect
pentru tine. Vreau sã ne unim.
:56:06
Vreau sã fac un parteneriat de unde aº putea
sã-þi aduc 300% profit din investiþia ta.
:56:11
-Cât vrei?
-1,5.
:56:17
Sunt o mulþime de bani.
:56:18
ªtiu, dar aº putea sã-þi dau înapoi
4,5 milioane în timp de 6 luni.
:56:23
În asta constã frumuseþea.
:56:25
Spun cã de îndatã ce îþi dau banii înapoi...
:56:28
vreau sã pot sã mã
diversific mai mult. Înþelegi ?
:56:34
-Ce fel de afacere este asta?
-Depozite in afara SUA.
:56:36
-Spãlare de bani.
-Nu, tipul ãsta lucreazã legal.
:56:41
Cât de solid este contractul tãu?
:56:42
Tipul ãsta este incredibil.
L-am cunoscut prin prietena mea.
:56:45
Este alb. Cel mai fierbinte
tip de pe Wall Street.
:56:47
Toatã lumea face învestiþii cu tipul
ãsta. Are câþi bani îºi doreºte.
:56:52
Nu existã aºa ceva,
iubitule. Amândoi ºtim asta.
:56:55
Aºa e. Adevãrat.
:56:59
Dar ºtii, ai dreptate.
:57:01
Pe asta ai câºtigat-o.
Dar vreau 500% în schimb.
:57:05
7,5 milioane de dolari. Ãsta-i preþul meu.
:57:10
Nu ºtiu dacã pot face asta.
:57:15
Bine, s-a fãcut. Numai cã am nevoie
de bani pânã la sfârºitul sãptãmânii.
:57:18
Bine.
:57:21
Dar tu vrei ceva de la mine, eu
vreau ceva de la tine--pe Jimmy.
:57:26
Este în rãzboi cu Hector.
Nu pot permite asa ceva.
:57:29
Hector este un bãiat bun.
:57:31
Nu este nebun ca ºi Tito, sã taie totul.
:57:34
Dar asta trebuie sã se sfârºeascã...
:57:37
înainte sã se transforme în
violenþã ºi sã-mi strice afacerea.
:57:41
-Vorbeºte cu Jimmy.
-Bine.
:57:44
Da. ªtii, doar cã...
:57:48
eu ºi Jimmy, noi--nu am
mai vorbit de ceva vreme.
:57:51
Dar vã aveþi ca fraþii. Te va asculta.
:57:56
Bine. Am sã vorbesc cu el.
:57:58
Vei vorbi cu el desearã?