:57:01
Pe asta ai câºtigat-o.
Dar vreau 500% în schimb.
:57:05
7,5 milioane de dolari. Ãsta-i preþul meu.
:57:10
Nu ºtiu dacã pot face asta.
:57:15
Bine, s-a fãcut. Numai cã am nevoie
de bani pânã la sfârºitul sãptãmânii.
:57:18
Bine.
:57:21
Dar tu vrei ceva de la mine, eu
vreau ceva de la tine--pe Jimmy.
:57:26
Este în rãzboi cu Hector.
Nu pot permite asa ceva.
:57:29
Hector este un bãiat bun.
:57:31
Nu este nebun ca ºi Tito, sã taie totul.
:57:34
Dar asta trebuie sã se sfârºeascã...
:57:37
înainte sã se transforme în
violenþã ºi sã-mi strice afacerea.
:57:41
-Vorbeºte cu Jimmy.
-Bine.
:57:44
Da. ªtii, doar cã...
:57:48
eu ºi Jimmy, noi--nu am
mai vorbit de ceva vreme.
:57:51
Dar vã aveþi ca fraþii. Te va asculta.
:57:56
Bine. Am sã vorbesc cu el.
:57:58
Vei vorbi cu el desearã?
:58:03
Da.
:58:05
Atunci sã te întorci vineri sã-þi iei banii.
:58:10
-La Colombiana?
-Da, haide.
:58:12
Ce ai tu de a face cu La Colombiana?
:58:14
Colombiana mi-a cerut sã
intervin în numele ei...
:58:18
ºi sã te opreºti înainte de
a se transforma în altceva.
:58:20
Ãsta este acelaºi nenorocit
care a venit la mine spunând...
:58:23
"Am sã am un copil", "Vreau sã ies
din afacere", "Vreau sã fac ce e bine".
:58:27
Acum te întorci ºi îmi spui
cum sã-mi conduc afacerea.
:58:31
Tu îmi spui cum s-o conduc.
:58:33
Dacã transformi totul în
violenþã, o sã fii terminat.
:58:39
Cine o sã mã termine? Târfa aia?
:58:42
Ce vei face?
:58:45
Am sã mã duc acolo desearã ºi
am sã rezolv tot rahatul ãsta.
:58:48
Dacã vei face asta, vin cu tine, omule.
:58:51
Am sã vin cu tine sã rezolvãm asta.
Dã-mi pistolul. O sã am eu grijã de el.
:58:54
În nici un caz n-am
sã-þi dau pistolul meu.
:58:56
Haide. Am sã vin cu tine ca sã
rezolvãm asta. Doar dã-mi pistolul.
:58:59
Este ca ºi cum þi-aº da pantofii
mei. Nu îþi dau pistolul meu, V.