Empire

1:08:00

Vieš predsa, zlatko, že ten kretén vo svojom
apartmáne je tak isto nešastný ako aj ty.

1:08:05

Ak je kurva nešastný, tak nech
mi zavolá a ospravedlní sa mi.

1:08:09

Dobre, zlatko. Tak inak.

1:08:14

Ak si sa rozhodla ma s tým
kreténom diea,

1:08:17

tak choï a to diea s ním maj.

1:08:18

Stojím pri tebe na 100%.
Som tvoja matka. Pamätáš?

1:08:23

Ak chceš ma to decko sama,
tak budem pri tebe tiež.

1:08:26

Tak nieèo robme.

1:08:28

Ale jediná vec, ktorú nedokážem robi,
je pozera s tebou televíziu.

1:08:32

Pozera telenovely
a popritom nerobi vôbec niè!

1:08:45

Haló?

1:08:48

- Trish, èo tu do pekla robíš?
- Bože.

1:08:53

Chýbal si mi.

1:08:55

Áno. To je v pohode.

1:08:57

Byt vyzerá super.
Vypadá to tu dobre.

1:09:00

- Áno. Ako si sa sem dostala?
- Mám vlastné k¾úèe.

1:09:02

Mᚠnejaké víno alebo nieèo také?

1:09:06

- Pozriem sa, èi tam nieèo je.
- Ïakujem.

1:09:10

Vic, bola som tu neïaleko nakupova...

1:09:12

a myslela som si, že by som a
mohla navštívi.

1:09:18

- To je všetko èo mám.
- Ïakujem.

1:09:22

- Idem sa hore preobliec.
- Nie, nejdeš.

1:09:25

- Nejdem?
- Nie.

1:09:27

Nebudeš dobrý hostite¾,
ak ma tu nechᚠsamú.

1:09:30

Hej. Budem dobrým hostite¾om,
keï sa pôjdem hore preobliec, dobre?

1:09:34

Je mi kurva jedno, èi mᚠna sebe
len osušku, ak ti ide o to.

1:09:38

Chcem sa s tebou rozpráva.

1:09:40

Ale mne vadí, že som tu v osuške.

1:09:42

Odkedy si taký hanblivý?

1:09:45

Hanbíš sa?

1:09:47

Poï sem na sekundu.

1:09:50

Dobre.

1:09:51

Tak o èom sa chceš rozpráva?

1:09:54

O tebe. Nikdy som a takéhoto nevidela.

1:09:57

Pekne škaredé, èo?