:16:09
elim si, da bi lahko povedal Carmen,
dab se nikoli ne bi mogel ustaviti ali upoèasniti...
:16:12
ker se res ne bi mogel.
:16:14
Moral sem delovati naprej.
Moje ivljenje je bilo odvisno od tega.
:16:17
Dilanje je naredilo da sem se poèutil ivega.
Vsem sem hotel pokazati.
:16:24
Ali si vse razumela?
:16:25
Na koncu nisem razumela,
o èem je govoril.
:16:29
Mislim da. Zakaj?
Ali si sinoèi prebrala poglavja?
:16:31
Poskuala sem.
Tako je dolgoèasno.
:16:36
Nekaj sem ti hotela pokazati.
:16:39
Poglej, kaj mi je Vic dal.
Ali ni lepo?
:16:41
- Ali ima rojstni dan?
Ne.
:16:44
Kar tako mi jih je dal.
:16:46
O, moj Bog.
:16:47
Carmen ti diamanti. Kako so veliki.
:16:51
Sploh ti noèem povedati,
kje jih je kupil.
:16:53
Mislim morali so stati vsaj $15,000 ali $20,000.
:16:57
Daj no.
Res.
:17:00
Kaj dela tvoj fant?
:17:03
Poslovne je.
:17:06
Poslovne?
:17:09
S kaknim poslom se ukvarja, da lahko kupi
ogrlico za $20,000, kar tako?
:17:13
Ne odgovori tega.
:17:15
Posluaj , moram iti.
Moj fant ima danes zabavo.
:17:18
- Zakaj z Vicom ne prideta?
Misli--Ali si preprièana?
:17:21
Da. Mislim vsi tam so negovi prijatelji,
tudi jaz bi se rada s kom pogovarjala.
:17:25
To je coctail party--lepe obleke.
Tvoja ogrlica bo fantastièno izgledala.
:17:29
Dobro, prila bom.
:17:31
Pripelji svojega fanta. Rada bi videla,
kdo tako lepo skrbi zate.
:17:35
- Ali ne bo na kosilu?
Ne in prav tako ne najdem para.
:17:39
Adijo.
:17:42
Pod Giulianijevim diktatorstvom...
:17:43
je preiskav v soseski veè
kot ponavadi.
:17:47
Poèistili so nekaj èetrti, poskuali so stvar utiati,
nato so nadaljevali.
:17:51
Mora najti naèin,
kako preiveti.
:17:53
Enote pod krinko so zmeraj prisotne,
vendar nikogar ne preslepijo