:38:01
v enem letu se nam bo investicija
nekajkrat povrnila.
:38:04
Sigurnih stvari ni,
vendar to je skoraj to.
:38:08
Z Jackom sva drug o drugem
naredila domaèo nalogo.
:38:11
On ima, kar ima,
jaz pa hoèemtisto kar ima.
:38:15
Svoj denar imam na devetih krajih.
:38:17
Stanovanje, ki pripada nek stari enski,
ki si ga ne more privoèiti...
:38:21
prodajalna slepega èloveka, ravnateljeva pisarna,
povsod.
:38:25
Plaèujem jim najemnino,
dajem jim denar za fasngo...
:38:28
v zameno pa ga èuvajo zame.
:38:34
Hej, zbudi se. Vic je tu.
:38:42
Hoèe pivo?
:38:44
Da. daj ga sem.
:38:46
Torej, kaj dogaja, èlovek?
:38:55
Dobil sem priliko za investicijo...
:38:58
in lahko bi zasluil dovolj denarja,
da se izvleèem iz tega sranja.
:39:01
Èe si zainteresiran, te lahko vkljuèim.
:39:04
Mogoèe zasluiva dovolj, da nehava z tem.
Kaj misli?
:39:07
Nehava z èim?
Zadovoljen sem z tem, kar delam.
:39:11
Mislil sem, da si tudi ti.
:39:13
Ali misli. da hoèem konèati tako,
kot moj brat?
:39:16
Poleg tega prièakujem otroka.
:39:23
Èestitam oèka.
:39:27
Kaj pa posadka?
:39:29
Dobro, ti si vodil posle skupaj z mano,
od vsega zaèetka.
:39:33
Vse kar je,
sem ti sedaj s poti.
:39:36
Ali misli da te bo La Colombiana,
kar tako pustila oditi.
:39:45
Èlovek z denarjem, ki ga ti sedaj slui,
me bo prav lahko pozabila.
:39:49
Lahko izpuhtim,
kar tako.
:39:53
Vse kar rabim od tebe, je
pomoè za zaèetek.
:39:57
Pridi sem, èlovek.
:39:59
- Ima jo.
Hvala, èlovek.