:39:01
Èe si zainteresiran, te lahko vkljuèim.
:39:04
Mogoèe zasluiva dovolj, da nehava z tem.
Kaj misli?
:39:07
Nehava z èim?
Zadovoljen sem z tem, kar delam.
:39:11
Mislil sem, da si tudi ti.
:39:13
Ali misli. da hoèem konèati tako,
kot moj brat?
:39:16
Poleg tega prièakujem otroka.
:39:23
Èestitam oèka.
:39:27
Kaj pa posadka?
:39:29
Dobro, ti si vodil posle skupaj z mano,
od vsega zaèetka.
:39:33
Vse kar je,
sem ti sedaj s poti.
:39:36
Ali misli da te bo La Colombiana,
kar tako pustila oditi.
:39:45
Èlovek z denarjem, ki ga ti sedaj slui,
me bo prav lahko pozabila.
:39:49
Lahko izpuhtim,
kar tako.
:39:53
Vse kar rabim od tebe, je
pomoè za zaèetek.
:39:57
Pridi sem, èlovek.
:39:59
- Ima jo.
Hvala, èlovek.
:40:07
Stoj! Policija! Roke gor!
:40:09
- Roke kviku!
Dri roke stan od mene.
:40:11
- Utihni!
Na tla!
:40:13
Tokrat se ne zafrkavaj!
:40:16
- Utihni Vic.
Ne skrbi. Poskrbeli bomo zate.
:40:19
Konèal si!
:40:21
- al ti je, kaj.
Moja roka! Moja roka!
:40:23
Tudi meni. Pojdimo.
:40:25
- Ali lahko vzamem vsaj svoj jopiè, prosim?
Ne pametnjakoviè, ne more.
:40:27
Kaj pa moj mobitel?
:40:29
Èe te kdaj aretirajo, ne pozabo ene stvari--
:40:32
bodi tiho,
ne reèi niti besede.
:40:36
Ali misli, da so policaji neumni?
Misli, da se bo reil z govorjenjem?
Moti se.
:40:39
Skoraj vsako obsodbo, ki jo dobijo, dobijo tako,
da se kak neumne...
:40:43
sam izda.
:40:45
Dri usta zaprta.
:40:46
Ne misli na niè.
Poskuaj se umiriti. Ne posluaj.
:40:49
Vse kar pravijo je la.
:40:53
Rekli ti bodo, da imajo prièe,
da so te tvoji fantje izdali.
:40:56
Same lai.
:40:58
Èe bi to bilo res,
potem se ne bi trudili z tem sranjem.