1:10:01
- Malo sem bil nepreviden.
Malo nepreviden?
1:10:06
- Da, dobro--
Ali boli?
1:10:10
- Èe dreza vanje.
Èe drezam vanje?
1:10:17
Torej, kako si?
1:10:22
Noèem govoriti o tem.
Ali te je Jack poklical?
1:10:25
Ne ni.
Je v Miami-ju z svojo mamo.
1:10:29
Kako misli,
je v Miami-ju
1:10:32
Mislil sem, da je rekel, da je
v LA.
1:10:36
Ve kaj.
Noèem govoriti o Jack-u.
1:10:46
- Daj nehaj no.
- Samo poljubiti te hoèem.
1:10:49
- Osamljena sem. tudi Jacka ni.
Daj no. Ve da si lepa.
1:10:54
- Ne delaj tega.
Samo en poljub.
1:10:56
-Daj no, obljubila si.
Torej bom prelomila obljubo.
1:11:00
Torej si lanivka, ali ne.
1:11:02
Ali nismo vsi.
1:11:04
O, Bog. Ne delaj tega.
1:11:06
Ne delaj tega, prosim.
1:11:13
Daj no, nehaj.
1:11:15
- Sranje.
Kaj?
1:11:17
Obrni se.
1:11:20
Sranje!
Carmen, srèek.
1:11:22
Priseem pri Bogu,
da ni to kar misli.
1:11:24
Pravkar sem priel izpod tua.
1:11:26
al mi je, srèek.
Ni tisto, kar misli.
1:11:28
- Tuiral sem se. Ona je prila--
- Carmen, samo--
1:11:33
Bog! Ali je bilo to potrebno?
1:11:36
Samo izgini.
1:11:38
Srèek, al mi je. Mora me posluati.
Posluaj me prosim.
1:11:41
Poglej me v oèi. Daj.
1:11:43
Vem kako se poèuti.
1:11:45
Èe me poslua--Daj mi samo tenutek,
da pojasnim, v redu.
1:11:49
Daj no srèek. Ljubim te.
Ali misli, da bi naredil kaj takega?
1:11:52
Carmen, daj no.
Srèek, daj no.