Equilibrium

1:07:03

U svom levom
džepu nosiš

1:07:05

crvenu traku
natopljenu njenim mirisom.

1:07:10

Udišeš ga ponekad

1:07:12

kada misliš
da te niko ne gleda.

1:07:14

Ali ono što oseæaš...

1:07:18

može biti zadovoljeno samo
tvojim susretom sa njom.

1:07:29

Predviðena je
sutra za spaljivanje...

1:07:39

Znam.

1:07:43

Znaš, i ja sam bio
kao ti.

1:07:46

Ali, prva stvar koju
nauèiš o oseæanjima

1:07:49

jeste da imaju svoju cenu...

1:07:51

Apsolutni paradoks.

1:07:54

Ali, bez ogranièenja...

1:07:57

...bez kontrole...

1:07:59

...oseæanji su haos.

1:08:02

U èemu je razli...

1:08:04

Razlika je u tome
da kada želimo da oseæamo

1:08:07

mi to možemo.

1:08:10

Samo što...

1:08:12

...neki od nas...

1:08:16

morali su da zaborave
na taj luksuz,

1:08:18

da bi ga ostali imali.

1:08:21

Nekolicina od nas se mora
prisiliti da ne oseæa.

1:08:29

Kao ja.

1:08:32

Kao ti.

1:08:38

Šta mogu da uèinim?

1:08:42

Možeš da ubiješ Oca.