Evelyn
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
Selv tak.
1:06:08
Lad kampen begynde.
1:06:10
- Er det i orden?
- Ja, det er fint.

1:06:14
Minister, tre gange har du nægtet..
1:06:17
..at genoptage Desmond Doyles sag.
Er det korrekt?

1:06:20
Ja, det er. En beslutning
der er stadfæstet af landsretten.

1:06:25
Ja, men vores sag er fundamentalt
anderledes, er det ikke korrekt?

1:06:31
Det antager jeg.
1:06:32
Kunne De fortælle os, Minister, hvem
De skylder deres eminente stilling?

1:06:38
Undskyld?
1:06:39
Deres job, sir. Hvem udnævnte Dem?
1:06:41
Protest, Deres Nåde.
Det er uvedkommende, nærmest uforskammet.

1:06:45
Deres Nåde...
1:06:46
..sagsøgers advokat,
har i den grad forsømt at påvise det relevante.

1:06:51
Jeg er ved at gøre det, Deres Nåde.
1:06:53
Det håber jeg, Mr. Barron. Fortsæt.
1:06:57
Som Undervisningsminister er
du udpeget af regeringen, ikke?

1:07:01
Selvfølge er jeg det.
1:07:02
På hvilket dokument hviler
den irske regerings autoritet..

1:07:05
..og dermed Deres autoritet?
1:07:09
Den Irske forfatning.
1:07:11
Har De læst den for nyligt?
1:07:14
Protest, Deres Nåde.
Dette er utåleligt.

1:07:16
Sagsøgerens advokat udviser ikke
agtelse for vidnet, Deres Nåde.

1:07:20
Protesten godkendt.
1:07:22
Pas på, Mr. Barron.
Vidnet skal behandles med respekt.

1:07:25
Ja, Deres Nåde.
1:07:28
Jeg vil være glad, hvis De vil læse..
1:07:30
..disse korte afsnit fra den irske forfatning..
1:07:33
..som vi har fastslået er
grundlaget for Deres autoritet.

1:07:39
"Paragraf 1.
1:07:41
"Den Irske forfatning skal
stemme overens med Guds love.

1:07:46
"Paragraf 41.
1:07:48
"En forælder og barn har
en af Gud givet ret..

1:07:52
"..til at nyde hinandens gensidige samvær.
1:07:57
"Paragraf 42.
1:07:59
"En ulastelig forælder skal
aldrig fratages retten til..


prev.
next.