:52:01
- Et siis hyökännyt nunnan kimppuun?
- En todellakaan.
:52:04
Opettelen pelin sääntöjä.
:52:06
- Mitä me nyt teemme?
- Odotamme.
:52:09
Ei. Juuri niin he haluavat meidän tekevän.
:52:13
He eivät tee mitään kuukausiin
ja toivovat että me unohdamme koko jutun.
:52:17
Mitään ei tapahdu ellemme pakota heitä siihen.
:52:20
Soitan vanhalle ystävälleni Hugh Canningille.
:52:23
Hugh Canningille?
:52:24
- Mutta hän on urheilukommentaattori.
- Enimmäkseen, kyllä.
:52:29
Mutta hän tekee vähän kaikkea.
:52:40
Suokoon Jumala sinulle oikeutta.
:52:44
- Ota tämä ja mene, tyttö.
- Kiitos, Sisar.
:52:52
Mikä se on?
:52:54
- Eileen, tule tänne.
- Mitä oikein tapahtuu?
:52:57
"Desmond Doyle, taide- ja koristemaalari,
Fatima Mansionsista, Dublinista -"
:53:02
"on rakastava isä, joka haluaa vain
viettää aikaa lastensa kanssa -"
:53:05
"mutta vallitsevat voimat eivät suostu siihen".
:53:08
"Desmondin punaposkinen pieni tytär,
Evelyn -."
:53:16
Ainakin he ovat asettaneet ajan asianomaisten
kuulemista varten. Se on ensimmäinen askel.
:53:19
Pieni ystävällinen painostus auttoi asiaa.
:53:22
Meidän täytyi potkaista ministeriä perseelle.
:53:26
Mitä me nyt teemme?
:53:27
Sinun pitäisi tehdä jotain itsellesi.
Lehdistö voi haluta sinusta kuvia.
:53:32
Yritä vaikka kammata hiuksesi,
silloin tällöin.
:53:35
Aja partasi.
:53:36
Yritä näyttää siltä ettet ole juuri herännyt.
Käytä minua roolimallina jos haluat.
:53:41
Ja osta itsellesi uudet kengät
ennen kuin menemme oikeuteen.
:53:44
- Uudet kengät?
- Niin.
:53:46
Tiedän tuomareita, jotka tuomitsevat
ihmisen kenkien perusteella.
:53:58
- Sieltä he tulevat. Otetaan kuvia.
- Etenkin tytöstä.