:53:02
"on rakastava isä, joka haluaa vain
viettää aikaa lastensa kanssa -"
:53:05
"mutta vallitsevat voimat eivät suostu siihen".
:53:08
"Desmondin punaposkinen pieni tytär,
Evelyn -."
:53:16
Ainakin he ovat asettaneet ajan asianomaisten
kuulemista varten. Se on ensimmäinen askel.
:53:19
Pieni ystävällinen painostus auttoi asiaa.
:53:22
Meidän täytyi potkaista ministeriä perseelle.
:53:26
Mitä me nyt teemme?
:53:27
Sinun pitäisi tehdä jotain itsellesi.
Lehdistö voi haluta sinusta kuvia.
:53:32
Yritä vaikka kammata hiuksesi,
silloin tällöin.
:53:35
Aja partasi.
:53:36
Yritä näyttää siltä ettet ole juuri herännyt.
Käytä minua roolimallina jos haluat.
:53:41
Ja osta itsellesi uudet kengät
ennen kuin menemme oikeuteen.
:53:44
- Uudet kengät?
- Niin.
:53:46
Tiedän tuomareita, jotka tuomitsevat
ihmisen kenkien perusteella.
:53:58
- Sieltä he tulevat. Otetaan kuvia.
- Etenkin tytöstä.
:54:01
- No niin.
- Ota kuva heistä kolmesta yhdessä.
:54:06
- Isä, tein maalin Gaelicia vastaan!
- Isä.
:54:09
Rakkaani! Näytätte upeilta.
:54:13
- Isä, pidän uusista kengistäsi.
- Kiitos, Evelyn.
:54:18
Ferris ei ole juurikaan muuttunut.
Sama vanha hapannaama.
:54:24
Hän on aina näyttänyt Jeesuksen käärinliinoilta.
:54:27
Kutsuimme häntä "Fretti-Ferrikseksi".
:54:30
Mikä on loukkaus jyrsijälle.
:54:33
Herra Barron, edustatte kantaja Desmond Doylea?
:54:37
Kyllä, herrani.
:54:38
Tammikuun 10. päivä, kuluvaa vuotta
pidetyssä kuulemistilaisuudessa -
:54:43
kihlakunnanoikeuden tuomari johti mielestämme
harhaan kantaja, herra Desmond Doylea.
:54:47
Osoitan teille jutun muistiinpanot,
joissa tuomari toivoi -
:54:51
ettei herra Doyle joutuisi jättämään
lapsiaan huostaan liian pitkäksi aikaa.
:54:56
Ikävä kyllä, asia ei ole mennyt näin.