:59:00
Ai niin, järjestämme ensi kuussa kilpailut.
:59:04
- Desmond Doylen hyväntekeväisyyskisat.
- Hienoa.
:59:08
- Kannattaa veikata Slippery Samia.
- Slippery Samia.
:59:13
Olet hieno mies.
Hyvää yötä ja Jumalan siunausta.
:59:17
Tätä on syytä juhlia.
Toinen kierros pöytään.
:59:21
Tuo minulle limonadi.
:59:22
Mitä? Limonadi?
Oletko kunnossa, poika?
:59:25
Ei, tuntuu kauhealta.
:59:29
Mutta ehkä minun on aika voida paremmin.
:59:32
Jerry.
:59:39
Pidä katse pallossa, poika.
:59:44
Kaiva se esiin.
:59:46
- Kaiva se esiin.
- Thomas!
:59:52
- Hyvät refleksit, tulet tarvitsemaan niitä.
- Takaisin kentille, näköjään.
:59:56
Se auttaa minua näkemään asiat selvemmin.
Pelasitko itse rugbyä, Nick?
1:00:00
En, ymmärtääkseni se on alkukantaisempi
versio amerikkalaisesta jalkapallosta.
1:00:05
Niinkö luulet?
1:00:13
Toivotonta.
1:00:15
No, joka tapauksessa -
1:00:17
miksi luulette että kutsuin teidät
tänne pyhälle nurmelle?
1:00:20
- Minä jo mietinkin sitä.
- Niin minäkin.
1:00:23
Niin minäkin.
En kuvitellut viettäväni aamua ihan näin.
1:00:26
Tiedättekö -
1:00:30
kun rustoni hajosivat ja
he kantoivat minua paareilla -
1:00:34
näin tämän isän -
1:00:38
joka piti tytärtä olkapäillään.
1:00:42
He pitivät minua sankarina,
mutta tiedättekö mitä?
1:00:45
Minä kadehdin sitä miestä.
Hän oli sankarini.
1:00:51
Kaikki mitä Desmond haluaa,
on pitää tytärtä olkapäillään.
1:00:56
Autamme häntä siinä.
1:00:57
Mutta miten, Tom?
Meillä ei ole oikeutta valittaa.