1:06:00
Tule, Bernadette.
1:06:01
- Käydään lunastamassa voittomme.
- Hyvin sanottu.
1:06:05
Desmond, minulla on asiaa.
1:06:08
- Kuinka Bernadetten kanssa menee?
- Hyvin.
1:06:11
Itse asiassa, pyysin häntä palaamaan
Amerikkaan kanssani kun juttu on ohi.
1:06:16
Niinkö?
1:06:18
Mitä hän sanoi?
1:06:20
Hän sanoi miettivänsä asiaa.
1:06:25
Minä pyysin häntä muuttamaan luokseni.
1:06:28
- Niinkö?
- Kyllä.
1:06:29
Mitä hän sanoi?
1:06:31
Hän sanoi miettivänsä asiaa.
1:06:37
- Kuka tietää mitä hän hän tekee.
- Fatima Mansions vastaan Yhdysvallat.
1:06:42
Vaikea valinta.
1:06:49
Sisar, voisitteko leikata hiukseni?
1:06:51
Olette leikannut kaikkien muidenkin.
1:06:53
Koska heidän kuvansa ei tule
olemaan jokaisessa lehdessä.
1:06:57
Onko sillä jotain väliä?
1:06:59
Minua ei pidä kohdella mitenkään erityisesti,
vaikka isästäni tuleekin kuuluisa.
1:07:03
Mutta eikö isäsi kieltänyt meitä
leikkaamasta hiuksiasi?
1:07:06
Kyllä, mutta eikö hän käskenyt
myös päästämään minut kotiin?
1:07:09
Et välittänyt siitä pätkääkään.
1:07:12
Katsos -
1:07:13
Sisar Theresa ei ole tyytyväinen,
jos leikkaan hiuksesi.
1:07:18
Selitän kaiken isälleni,
jos hän saa selville.
1:07:20
Ja kuka selittää asian Sisar Theresalle,
jos hän saa sen selville?
1:07:23
Sinä, Sisar.
1:07:25
Hugh Canning raportoi, suorana,
korkeimman oikeuden edustalta -
1:07:30
tämän historiallisen jutun ensimmäisenä päivänä.
1:07:34
Virallinen auto saapui juuri.
1:07:37
Se on opetusministeri.
1:07:40
Näyttää siltä, että tänään hän olisi
mieluummin jossain muualla.
1:07:44
Tunne on varmasti sama kuin
sotilaalla ennen taistelua.
1:07:48
-Hermostunut?
-Hermostunut?
1:07:50
Yritän vain tehdä oikeushistoriaa -
1:07:52
tekemällä jotain ennennäkemätöntä
ja epäonnistuessani olen työtön.
1:07:57
Mutta jos voitat poika, olet kuolematon.