Evelyn

:31:00

bez prava zastupanja
pred sudom.

:31:03

Moramo pronaæi odvjetnika.
A oni su veoma skupi.

:31:05

Briga me koliko æe stajati.

:31:07

Spreman sam danonoæno raditi.

:31:11

Protiviti se Crkvi i zakonu
je poput borbe s Golijatom.

:31:15

Ja sam proèitao da je
David pobijedio Golijata.

:31:25

Ovo je prvo izdanje. -Zbilja?

:31:27

Yeats.

:31:29

Sve sam sredio, oèe.

:31:31

Nemoj se brinuti.

:31:37

U redu? Može još jedno pivo.

:31:40

Želiš još jedno pivo? -Hoæu.

:31:43

Za mene veliko pivo,
a za njega malo.

:31:46

Vas dvojica žestoko
pijete veèeras.

:31:48

U zadnje vrijeme
mu nije lako.

:31:50

Uostalom, ne volimo
li svi malo popiti?

:31:53

Tako je. Ne možeš èovjeka
sprijeèiti u tomu.

:31:55

Tvoj sin prolazi kroz pakao.

:31:58

Mislim da pije kako bi
zaboravio. -U pravu si.

:32:01

Pitam se zna li naš
prijatelj Amerikanac

:32:04

što je gore nego da
pijete da zaboravite.

:32:06

Znaš li, sinko? -Ne.

:32:08

Zaboraviti popiti.

:32:11

Nazdravit æu tomu.

:32:14

Njegova žena nije znala
što znaèi rijeè ´ljubav´.

:32:16

Ljubav.

:32:17

Èudno kako Grci imaju
nekoliko rijeèi za ´ljubav´.

:32:21

Philia, agape, eros ,
a mi imamo samo jednu.

:32:24

Istu rijeè koristimo za
naše najbliže i najdraže,

:32:26

kao i za kutiju cigareta.

:32:28

Zanimljivo, zar ne? -Zbilja.

:32:31

Jeste li znali da Eskimi rabe
više od 40 rijeèi za ´snijeg´?

:32:35

Doista? -Da, žena mi je to
rekla. Ona sigurno to zna.

:32:38

Frigidna je.

:32:40

Grozan si.

:32:47

Neprestano ti govorim da ne
piješ i voziš. -Ne èinim to.

:32:50

Pio sam prije nego što
sam sjeo za upravljaè.

:32:54

Mislim da to nije dobra
zamisao. -To je jedini naèin.