:58:02
Kad sam ozlijedio hrskavicu
i odnosili me na nosiljci,
:58:06
podigao sam pogled
i vidio mukarca
:58:10
koji je drao
dijete na ramenima.
:58:13
Doivljavali su
me poput junaka.
:58:15
No, znate to?
:58:17
Istina je da sam zavidio tom
èovjeku, bio je moj junak.
:58:22
Desmond samo eli drati
svoju djecu na ramenima.
:58:27
A mi æemo mu u tomu pomoæi.
-Ali kako, Tom?
:58:30
Nemamo pravo na priziv. -Sudac
Ferris se za to pobrinuo.
:58:33
Ne treba nam priziv.
:58:35
Ako iznesemo potpuno
drukèiji sluèaj
:58:37
osnovan na razlièitim
zakonskim naèelima.
:58:41
Ne moemo iznositi
:58:42
iste èinjenice pred istim
sudom koji je to veæ èuo.
:58:46
Bili smo na Opæinskom
i na Viem sudu. Kamo sada?
:58:49
Itekako se imamo komu
obratiti. Vrhovnom sudu.
:58:53
Molim? Ne moemo otiæi na
Vrhovni s ovim sluèajem.
:58:58
Bave se samo vanim
sluèajevima. -Da.
:59:03
Npr. zakonima koji se suprot-
stavljaju irskom ustavu.
:59:07
Kojeg sam èitao.
:59:12
èekajte malo.
:59:14
Je li se itko suprotstavio
zakonu na temelju ovoga?
:59:18
Ne. -Ne?
:59:24
Koje su nae moguænosti?
:59:27
Ne znam.
:59:28
No, vidio sam kako beznadne
ekipe dobivaju utakmice.
:59:36
I to uasno beznadne.
:59:39
Dobra veèer i dobro
doli u prvu epizodu
:59:42
´Razgovora s Canningom´
:59:44
na ovom divnom, novom
mediju - televiziji.
:59:48
Za sVe Vas koji pratite
moju emisiju na teleViziji,
:59:51
nadam se da izgledam bolje
nego to ste oèekiVali.
:59:57
Veæina Vas