:06:03
Ela é a minha melhor amiga.
:06:07
Ela também tem uma boneca.
:06:09
Tenho certeza que ela vai gostar de conhecer-te..
:06:13
Mãe vai fazer compras, Heidi.
:06:16
Gostas dos sapatos e do novo casaco dela?
:06:20
Mas é dia de São Estevão.
:06:23
Mãe, volta, é dia de São Estevão.
As lojas estão fechadas!
:07:05
Pai!
Pai!
:07:09
Fica quieta.
:07:10
-Pai!
-O quê?
:07:12
A Mãe se foi. Estava bem vestida
e foi com um homem num carro.
:07:30
Deus, não me abandones agora.
Vamos.
:07:36
Ela é sua filha.
E me diz que não sabe aonde ela foi?
:07:39
Ela é sua esposa,
e tu não sabes, sabes?
:07:42
Sempre disse que isto terminaria mal.
:07:44
Ela nunca devia ter se casado
com um fracassado como tu.
:07:47
Quem é o amante dela?
:07:48
É o bastardo com que a vi no bar?
:07:52
- A sua forma de falar é muito grosseira.
- Sua maldita....
:07:55
A sua maldita filha é a grosseira.
:07:57
Espero que não fale assim
na frente da sua filha.