Evelyn

1:19:01

ªi tu ai inventat o poveste în scrisoarea
cãtre tatãl tãu

1:19:05

pentru cã ai vrut sã scapi de acolo

1:19:07

ºi ai crezut cã o minciunã te-ar ajuta.

1:19:10

Nu am minþit. Nu am inventat nimic.

1:19:13

Sunt sigur cã e o experienþã grea pentru tine, Evelyn

1:19:16

fiind aici la o vârstã aºa de fragedã.

1:19:20

Nu mai fi aºa de speriatã. Chiar dacã eºti singurã
în faþa atâtor oameni.

1:19:39

Nu mi-e fricã, domnule judecãtor. ªi nici
nu sunt singurã.

1:19:43

Bunicul e aici cu mine.

1:19:46

Vedeþi. Ne-a anunþat cã e aici.

1:19:50

Domnule judecãtor, bunicul ei a murit
acum câteva luni.

1:19:54

Cred cã are o

1:19:56

imaginaþie bogatã.

1:20:00

Acum, fetiþo,

1:20:02

sã te mai întreb o datã

1:20:05

îþi aminteºti cã ai cãzut pe scãri ºi te-ai lovit la faþã?

1:20:09

Nu, nu am cãzut pe scãri.

1:20:11

Am vrut sã îi spun sorei Felicity ce s-a întâmplat

1:20:15

dar am zis cã asta o sã-i aducã probleme sorei Brigid.

1:20:18

Aºa cã m-am rugat la Dumnezeu sã o ierte pe sora
Brigid cã mi-a fãcut rãu.

1:20:21

Asta este o absurditate.

1:20:24

De ce te-ar lovi sora Brigid?

1:20:27

Pentru cã am spus cã nu ar trebui sã o loveascã pe
Annette pentru cã nu ºtie catechismul.

1:20:31

Sãraca de ea. Ruºine sã-þi fie.

1:20:33

Vãd cã a scãpat lejer cu Desmond Doyle.
Acum îmi dau seama.

1:20:36

-Aºteaptã numai sã pun mâna pe tine afarã!
-Liniºte în salã!

1:20:43

Evelyn Doyle,

1:20:44

vrei sã te credem cã dupã ce þi-a fãcut asta

1:20:48

-...te-ai rugat pentru ea?
-Da, m-am rugat.

1:20:51

Îþi spun eu cã tu minþi.

1:20:54

A minþi înseamnã a încãlca a opta poruncã:

1:20:56

"Sã nu aduci martori falºi la judecata vecinului tãu."