1:20:02
Ja æu zadaviti tog glodaja jednom.
1:20:06
To je 1-0 za ministra, jo dva glasa.
1:20:10
Sledeæi sudija, Sudija Daley,
mora glasati za Desmonda...
1:20:13
ili je sve gotovo za Doylesa.
1:20:16
Nemoj oèajavati, moje dete. Imaj vere.
1:20:19
...ili æe se deavati buntovnitvo.
1:20:23
Ja se slaem sa gospodinom Wolfe...
1:20:26
da se Ministar prosvete,
uvek...
1:20:29
ponaao razumno
i odgovarajuæim manirima...
1:20:33
za obezbeðenje Deèije uredbe.
1:20:35
Takoðe se slaem sa svojim
potovanim prijateljem, Sudijom Ferris...
1:20:40
da nema presedana za tvrðenje...
1:20:42
Irskog statuta
drugaèijim od Ustava...
1:20:45
-Molim te boe, daj nam ''meðutim.''
-...i zbog toga netaènim.
1:20:50
Meðutim, bez obzira na odsustvo
presedana...
1:20:54
nalazim da je argument gospodina Barrona ubedljiv.
1:20:58
U svakom sluèaju, sa potovanjem
prema mom prijatelju, gospodinu Ferris...
1:21:00
dunost je Vrhovnog suda...
1:21:03
ne samo da prati presedan...
1:21:06
veæ da ga pstavi.
1:21:08
Na predtsavljenim osnovama...
1:21:10
da Deèija Uredba 1941, Sekcija 10...
1:21:14
je suprotna roditeljskim fundamentalnim,
Bogom danim pravima...
1:21:16
za drutvo njegove dece...
1:21:18
i zbog toga je suprotan
Ustavu...
1:21:21
Presuðujem u korist alioca,
Desmond Doyle.
1:21:26
Divno! Deco,
nemojte se prestajati moliti.
1:21:30
...Vrgovnoh suda. Sada je sve u rukama
Sudije Lynch, a Kerry man.
1:21:35
Tenzija je ovde skoro nepremostiva.
1:21:39
Ne mogu se setiti nièeg sliènog, od
Tom Connollijevog poslednjeg gola...
1:21:44
kojim je Irska pobedila Triple Crown,
pre 30 godina.
1:21:47
I divno...
1:21:49
Connolly je sada deo
tima Desmond Doyla.
1:21:53
Bio sam impresioniran
sa marljivoæu Desmond Doyla...
1:21:56
i upornoæu u reizgradnji
njegovih finansijskih i domaæih okolnosti...