:33:02
-Jag har sagt att du inte ska dricka och köra bil.
-Jag dricker och kör inte.
:33:06
Jag drack innan jag körde.
:33:09
-Jag tycker inte det är en bra idé.
-Det är enda sättet, pappa.
:33:13
Det är enda sättet.
:33:34
-Jag kan se sovsalen, där.
-Vi borde komma tillbaka en annan gång..
:33:37
Nej, jag måste rädda den lilla stackaren.
:33:40
Javisst, vi har ju tagit oss
ända hit.
:33:45
Jesus.
:33:46
De har smörjt in det
översta på väggen.
:33:48
Var försiktig.
:34:22
Bernadette!
:34:24
Du är genomblöt!
:34:25
Det måste nog vara regnet.
:34:27
Du ville prata.
:34:29
Jag ville bara...
:34:31
Kom in.
:34:36
-Slå dig ner.
-Det är okej. Jag ska inte stanna.
:34:38
Gör som du vill.
:34:41
Jag ska hämta en handduk.
En ren.
:34:44
Här behövs en storstädning.
Det ser värre ut än på Fergals.
:34:52
Det måste finnas en handduk här
någonstans. Gud!
:34:59
Sådär ja.