:35:10
Här är en.
:35:13
Du får den, om du vill.
:35:15
Som tack för att du sammanförde
mig med din bror.
:35:18
Jag hade ingen aning om
att du kunde sånt här.
:35:20
Det finns massor jag kan som
du inte känner till.
:35:24
Det tror jag säkert.
:35:26
Vi håller på att spara så vi kan
skaffa en hemhjälp.
:35:29
Känner du till någon som skulle
passa?
:35:31
Det är inte en hemhjälp du behöver.
Det är en barägare.
:35:35
Vet du vad ditt problem är?
:35:36
Du tror att du bara behöver le
och blinka lite...
:35:39
och så fixar sig allt.
Det är dags att du växer upp!
:35:42
-Gillar du när jag blinkar?
-Du dricker för mycket!
:35:45
Löjligt. Jag har mycket på gång.
:35:49
-Som en tur till Skottland med dina barn?
-Va?
:35:54
Hur känner du till det?
:35:56
Därför att de här biljetterna
ramlade ur din ficka.
:35:58
En vuxen och tre barn?
Jag undrar vilka de kan vara?
:36:03
Jag visste att du höll på med något.
Din stora idiot.
:36:05
Kalla mig inte för stor idiot!
:36:08
Jag slår vad om att du vill ha någon
smörig såsom Yankeen.
:36:12
Vilkens skämt du skrattar åt hela tiden
precis om han var nån` jävla Oscar Wilde.
:36:15
Nick är rolig. Och han är mer kvinnokarl
än Oscar någonsin var.
:36:19
Jag fattar.
:36:23
Du svärmar för honom.
:36:25
Tala inte om för mig vem jag svärmar för.
Det är något jag bestämmer.
:36:28
Det jag inte vill ha är en suput...
:36:31
som har något tokig idé att
sticka iväg med sina barn till Skottland.
:36:36
Varför skulle du bry dig?
:36:38
Vad har du med det att göra?
:36:43
Därför att jag vill inte hälsa
på dig i fängelset.
:36:46
Har något talat om för dig att du
är en fin kvinna?
:36:49
Massor av män.
En del av dem var till och med gifta.