:05:00
Saðol, Büyükbaba!
:05:02
Büyükbaba!
:05:21
Para yok, iþ yok.
:05:24
Mutlu Noeller!
:05:28
Ýyi tarafýndan bak, evlat.
:05:31
Yeni yýlda, yeni bir iþin olacak.
:05:33
Durumunuz düzelecek. Tüm dünya senin olacak.
:05:37
Daha hiç bir kýþ ölmedik.
:05:43
Oh, kazandýðým...
:05:46
tüm parayý...
:05:49
doðru insanlarla harcadým.
:05:53
Ve verdiðim tek zarar...
:06:00
Heidi, Angela'yý görmeye gidiyoruz.
:06:03
O benim en iyi arkadaþým.
:06:07
Onun da bir bebeði var.
:06:10
Seni görmek isteyecektir.
:06:13
Annen alýþveriþe gidiyor, Heidi.
:06:16
Yeni ayakkabýlarýný ve mantosunu beðendin mi?
:06:21
Ama bugün Aziz Stephen Günü.
:06:23
Anne, geri gel, bugün Aziz
Stephen Günü. Dükkanlar kapalý !